Division of Pulmonary Biology, University of Cincinnati, Cincinnati, Ohio 45229, USA.
Pediatr Res. 2010 Jan;67(1):60-5. doi: 10.1203/PDR.0b013e3181c1b09e.
Premature infants exposed to ventilation are at risk of developing bronchopulmonary dysplasia and persistent lung disease in childhood. We report where injury occurred within the lung after brief ventilation at birth. Preterm sheep (129 d gestation) were ventilated with an escalating tidal volume to 15 mL/kg by 15 min to injure the lungs, with the placental circulation intact (fetal) or after delivery (newborn). Fetal lambs were returned to the uterus for 2 h 45 min, whereas newborn lambs were maintained with gentle ventilatory support for the same period. The control group was not ventilated. Bronchoalveolar lavage fluid (BALF) and lung tissue were analyzed. In both fetal and newborn lambs, ventilation caused bronchial epithelial disruption in medium-sized airways. Early growth response protein 1 (Egr-1), monocyte chemotactic protein 1 (MCP-1), IL-6, and IL-1beta mRNA increased in the lung tissue from fetal and newborn lambs. Egr-1, MCP-1, and IL-6 mRNA were induced in mesenchymal cells surrounding small airways, whereas IL-1beta mRNA localized to the epithelium of medium/small airways. Ventilation caused loss of heat shock protein 70 (HSP70) mRNA from the bronchial epithelium, but induced mRNA in the smooth muscle surrounding large airways. HSP70 protein decreased in the lung tissue and increased in BALF with ventilation. Initiation of ventilation induced a stress response and inflammatory cytokines in small and medium-sized airways.
出生时接受短暂通气的早产儿有发生支气管肺发育不良和持续性肺部疾病的风险。我们报告了在出生时短暂通气后肺内的损伤部位。将 129 天胎龄的早产绵羊用递增潮气量通气至 15 毫升/公斤,持续 15 分钟,以损伤肺脏,但胎盘循环保持完整(胎儿)或分娩后(新生儿)。胎儿绵羊被送回子宫 2 小时 45 分钟,而新生绵羊则在同一时期接受温和的通气支持。对照组未进行通气。分析支气管肺泡灌洗液(BALF)和肺组织。在胎儿和新生绵羊中,通气都会导致中等大小气道的支气管上皮破裂。早期生长反应蛋白 1(Egr-1)、单核细胞趋化蛋白 1(MCP-1)、IL-6 和 IL-1β的 mRNA 在胎儿和新生绵羊的肺组织中增加。Egr-1、MCP-1 和 IL-6 的 mRNA 诱导了小气道周围的间充质细胞,而 IL-1β的 mRNA 定位在中/小气道的上皮。通气导致支气管上皮 HSP70(热休克蛋白 70)mRNA 的丢失,但诱导了大气道周围平滑肌中的 mRNA。HSP70 蛋白在肺组织中减少,在通气时在 BALF 中增加。通气会引发小气道和中等气道的应激反应和炎症细胞因子。