The Fingerland Department of Pathology, Charles University Medical Faculty and Faculty Hospital in Hradec Kralove, Hradec Kralove, Czech Republic.
Virchows Arch. 2009 Oct;455(4):383-8. doi: 10.1007/s00428-009-0835-6. Epub 2009 Oct 9.
The occurrence of liposarcoma in the tongue is rare with only 34 cases published so far. We report six new cases of atypical lipomatous tumor (ALT) of the tongue, and detection of mdm-2 and CDK4 expression by immunohistochemistry and fluorescence in situ hybridization (FISH), respectively, was performed. The series comprised three males and three females, aged 11-78 years. The tumors arose at the lateral side of the tongue, and in one case, multiple tumor nodules were noted. Follow-up information in five cases (range from 4 to 159 months) revealed one local recurrence at 6 months. Microscopically, four cases had features of lipoma-like ALT, whereas two cases displayed patterns of sclerosing ALT. Immunohistochemically, tumor cells revealed expression of vimentin (five of five), S100 (five of five), mdm-2 (three of five), and CDK4 (four of five). Two cases were also examined by FISH; amplification of mdm-2 gene was found in both cases, whereas amplification of CDK4 gene was present in one case only. To the best of our knowledge, this is the third largest series reporting occurrence of ALT in the tongue and the first one where analysis of mdm-2 and CDK4 proteins/genes expression/amplification was performed. Both these markers may be of help in the differential diagnosis of ALT versus lipoma. Although most ALTs of the tongue behave in the nonaggressive fashion, they may recur locally. Based on current data, the term ALT is strongly recommended for tumors occurring in the tongue to prevent inadequate treatment.
舌部脂肪肉瘤的发生较为罕见,目前仅有 34 例报道。我们报道了 6 例舌部非典型性脂肪肉瘤(ALT)的新病例,并分别通过免疫组化和荧光原位杂交(FISH)检测了 mdm-2 和 CDK4 的表达。该系列包括 3 名男性和 3 名女性,年龄 11-78 岁。肿瘤发生于舌侧,1 例可见多个肿瘤结节。5 例患者(随访时间 4-159 个月)的随访信息显示,有 1 例患者在术后 6 个月局部复发。5 例患者中,4 例有脂肪瘤样 ALT 的特征,2 例表现为硬化性 ALT 的模式。免疫组化显示,肿瘤细胞表达波形蛋白(5/5)、S100(5/5)、mdm-2(3/5)和 CDK4(4/5)。2 例还进行了 FISH 检查;在这 2 例中均发现 mdm-2 基因扩增,而在 1 例中仅发现 CDK4 基因扩增。据我们所知,这是报道舌部 ALT 发病率的第三大系列,也是首次对 mdm-2 和 CDK4 蛋白/基因表达/扩增进行分析的系列。这两种标志物在 ALT 与脂肪瘤的鉴别诊断中可能有所帮助。虽然大多数舌部 ALT 呈非侵袭性表现,但可能会局部复发。基于目前的数据,建议在舌部使用“ALT”术语来命名肿瘤,以防止治疗不当。