Jang Soong-Nang, Kawachi Ichiro, Chang Jiyeun, Boo Kachung, Shin Hyun-Gu, Lee Hyejung, Cho Sung-il
Harvard School of Public Health, Boston, MA 02115, United States.
Soc Sci Med. 2009 Dec;69(11):1608-15. doi: 10.1016/j.socscimed.2009.09.007. Epub 2009 Oct 12.
Marital status is a robust predictor of health outcomes in Western populations. However, data from Asian cultures remain sparse, and some studies suggest marked gender differences in the health benefits of marriage among Asian populations. We investigated the influence of marital status on depressive symptoms in older adult Koreans. Data were obtained from a sample of adults aged 45 to 85 years (4016 men, 5003 women) who participated in the 2006 cross-sectional baseline survey of the Korean Longitudinal Study of Ageing. Depressive symptoms were measured by the 10-item Center for Epidemiological Studies-Depression scale. A multiple regression model was used to examine the association between marital status and depressive symptoms, controlling for socioeconomic status, living arrangement, disability, and number of chronic diseases. In women aged 75 to 85 years, no significant differences were found between women who were married versus those who were widowed, divorced, or separated with regard to depressive symptoms. These findings were driven by increasing depressive symptoms among married women with age. Whereas divorced and widowed men in the sample reported higher rates of depressive symptoms than did married men, the difference between married vs. widowed/divorced women converged as they aged. This pattern of depressive symptoms by gender and life stage may reflect the distinctive influence of the Asian context on relations between men and women, such as traditional gender roles and patriarchal norms for older generation.
婚姻状况是西方人群健康状况的有力预测指标。然而,来自亚洲文化的数据仍然稀少,一些研究表明,亚洲人群中婚姻对健康的益处存在显著的性别差异。我们调查了婚姻状况对韩国老年人抑郁症状的影响。数据来自于参加2006年韩国老龄化纵向研究横断面基线调查的45至85岁成年人样本(4016名男性,5003名女性)。抑郁症状通过10项流行病学研究中心抑郁量表进行测量。采用多元回归模型来检验婚姻状况与抑郁症状之间的关联,并对社会经济地位、居住安排、残疾状况和慢性病数量进行控制。在75至85岁的女性中,已婚女性与丧偶、离婚或分居女性在抑郁症状方面未发现显著差异。这些发现是由已婚女性随着年龄增长抑郁症状增加所驱动的。尽管样本中离婚和丧偶男性报告的抑郁症状发生率高于已婚男性,但已婚女性与丧偶/离婚女性之间的差异随着年龄增长而缩小。这种按性别和生活阶段划分的抑郁症状模式可能反映了亚洲背景对男女关系的独特影响,比如传统的性别角色和老一辈的父权规范。