Faculty of Health and Social Care, Anglia Ruskin University, Chelmsford, UK.
J Adv Nurs. 2009 Dec;65(12):2630-41. doi: 10.1111/j.1365-2648.2009.05126.x. Epub 2009 Oct 12.
This paper is a report of a study to develop a grounded theory to explain how district nurses meet the emotional needs of dying patients in the community.
There has been a policy commitment internationally to improve community services and enable people with terminal illnesses to die in their own homes. This increasing trend towards home deaths in the United Kingdom (UK) makes more demand on district nurses to provide emotional support for dying patients.
A 'classic' grounded theory study was conducted in the UK between 2002 and 2005. Unstructured observations and semi-structured interviews were conducted with a purposive sample of nine district nurses, nine patients and four family carers. A further theoretical sample of five books of authors' accounts of their dying experiences and three district nurses who were advanced practitioners were selected.
Five categories were identified in the data: 'outside world', 'dying world', 'entering dying world', 'maintaining connections' and the core category 'bridging worlds'. The theory of 'bridging worlds' indicated that dying patients experienced 'dying world' and 'outside world'. District nurses met dying patients' emotional needs by acting as a bridge between their two worlds, encouraging them to maintain connections with the outside world so that they did not become isolated in their dying world.
District nurses should ensure that they meet both the physical and emotional needs of dying patients. Nursing education and literature need to concentrate on raising awareness of nurses' role in providing emotional support.
本文是一项旨在发展扎根理论的研究报告,以解释社区护士如何满足临终患者的情感需求。
国际上已经有一项政策承诺,要改善社区服务,使患有绝症的人能够在家中去世。在英国(UK),越来越多的人倾向于在家中死亡,这使得更多的临终患者需要社区护士提供情感支持。
本研究于 2002 年至 2005 年在英国进行了一项“经典”扎根理论研究。通过有目的的抽样,对 9 名社区护士、9 名患者和 4 名家庭护理员进行了非结构化观察和半结构化访谈。还选择了 5 本作者描述自己临终经历的书籍和 3 名高级执业护士作为进一步的理论样本。
数据中确定了五个类别:“外部世界”、“临终世界”、“进入临终世界”、“保持联系”和核心类别“连接世界”。“连接世界”的理论表明,临终患者经历了“临终世界”和“外部世界”。社区护士通过在他们的两个世界之间充当桥梁,满足临终患者的情感需求,鼓励他们与外部世界保持联系,以免他们在临终世界中感到孤立。
社区护士应确保满足临终患者的身体和情感需求。护理教育和文献需要集中提高护士在提供情感支持方面的作用的认识。