Collin Jacqueline E, Atwal Gurprit Ss, Dunn William K, Acheson Austin G
J Med Case Rep. 2009 May 28;3:7075. doi: 10.1186/1752-1947-3-7075.
Diverticular disease of the colon is a common benign condition. The majority of patients with diverticular disease are asymptomatic and are managed non-operatively, however complications such as perforation, bleeding, fistulation and stricture formation can necessitate surgical intervention. A giant colonic diverticulum is defined as a diverticulum larger than 4 cm in diameter. Despite the increasing incidence of colonic diverticular disease, giant colonic diverticula remain a rare clinical entity.
This is the first reported case of laparoscopic-assisted resection of a giant colonic diverticulum. We discuss the symptoms and signs of this rare complication of diverticular disease and suggest investigations and management. Reflecting on this case and those reported in the literature to date, we highlight potential diagnostic difficulties and consider the differential diagnosis of intra-abdominal gas-filled cysts.
The presence of a giant colonic diverticulum carries substantial risk of complications. Diagnosis is based on history and examination supported by abdominal X-ray and computed tomography findings. In view of the chronic course of symptoms and potential for complications, elective surgical removal is recommended. Colonic resection is the treatment of choice for this condition and, where possible, should be performed laparoscopically.
结肠憩室病是一种常见的良性疾病。大多数结肠憩室病患者无症状,采用非手术治疗,但诸如穿孔、出血、瘘管形成和狭窄等并发症可能需要手术干预。巨大结肠憩室定义为直径大于4厘米的憩室。尽管结肠憩室病的发病率不断上升,但巨大结肠憩室仍然是一种罕见的临床病症。
这是首例腹腔镜辅助切除巨大结肠憩室的报道病例。我们讨论了这种憩室病罕见并发症的症状和体征,并提出了检查和治疗方法。通过对该病例及迄今文献报道病例的思考,我们强调了潜在的诊断困难,并考虑了腹内充气囊肿的鉴别诊断。
巨大结肠憩室存在大量并发症风险。诊断基于病史、体格检查,并辅以腹部X线和计算机断层扫描结果。鉴于症状的慢性病程和并发症的可能性,建议择期手术切除。结肠切除术是这种病症的首选治疗方法,且在可能的情况下应采用腹腔镜手术。