Buekens P
Free University of Brussels, School of Public Health, Belgium.
Qual Assur Health Care. 1990;2(3-4):253-62. doi: 10.1093/intqhc/2.3-4.253.
Outcome measures of obstetrical and perinatal care may concern the mother or the newborn and may involve mortality or morbidity. We reviewed the literature and found six outcome measures influenced by the process of care and its quality:maternal and perinatal mortalities, postpartum hemorrhage, sequelae of obstructed labor, Apgar scores and very early neonatal seizures. Birthweight and gestational age at delivery are additional variables to be taken into account as major confounding factors in inter-hospital or inter-area comparisons of mortality and morbidity. Other potentially useful outcome measures, such as the frequency of brachial-plexus palsy and of other birth injuries, need further study of their relation to the process of care before being recommended for routine use in quality assurance.
产科和围产期护理的结局指标可能涉及母亲或新生儿,可能包括死亡率或发病率。我们查阅了文献,发现有六项结局指标受护理过程及其质量的影响:孕产妇和围产期死亡率、产后出血、产程梗阻后遗症、阿氏评分以及极早期新生儿惊厥。出生体重和分娩时的孕周是在医院间或地区间死亡率和发病率比较中作为主要混杂因素需考虑的额外变量。其他潜在有用的结局指标,如臂丛神经麻痹和其他出生损伤的发生率,在被推荐用于质量保证的常规使用之前,需要进一步研究它们与护理过程的关系。