Lombardi Emilia
Department of Infectious Diseases and Microbiology, Graduate School of Public Health, University of Pittsburgh, Pittsburgh, PA, USA.
J LGBT Health Res. 2007;3(2):37-47. doi: 10.1300/J463v03n02_05.
Substance use treatment programs may not be sensitive to transgender/transsexual (trans) issues: thus, the needs of drug/alcohol involved trans men and women may go unmet. Data for this research was collected from a study examining the substance use issues of trans men and women. Confidential, self-administered questionnaires were distributed to trans men and women with current or previous problem (self-assessed) with drugs or alcohol. Trans individuals reported various problems with discrimination that may limit their ability to recover. Overall, there were significant barriers to recovery expressed by the study participants. Treatment and self-help programs need to make their programs more inclusive to trans men and women as the negative experiences experienced by them will likely affect their recovery.
物质使用治疗项目可能对跨性别者/变性者(跨性别)问题不敏感:因此,涉及毒品/酒精问题的跨性别男性和女性的需求可能无法得到满足。本研究的数据来自一项关于跨性别男性和女性物质使用问题的研究。向目前或以前(自我评估)存在毒品或酒精问题的跨性别男性和女性发放了保密的自填式问卷。跨性别者报告了各种歧视问题,这些问题可能会限制他们康复的能力。总体而言,研究参与者表示在康复方面存在重大障碍。治疗和自助项目需要使其项目对跨性别男性和女性更具包容性,因为他们所经历的负面经历可能会影响他们的康复。