Levine P H, Wallen W C, Ablashi D V, Granlund D J, Connelly R
Int J Cancer. 1977 Sep 15;20(3):332-8. doi: 10.1002/ijc.2910200303.
This study compared the relative antibody titers to EBV-related antigens in patients with nasopharyngeal carcinoma (NPC) and controls from a high-incidence (Hong Kong), an intermediate incidence (Tunisia), and two low-incidence (France, North America) areas to determine which of several EBV antibodies best differentiated NPC patients from controls. Antibodies measured include anti-virus capsid antigen (VCA), anti-early antigen (EA), anti-soluble antigen by complement-fixation (CF) and antibody-dependent lymphocyte cytotoxicity (ADLC). A matched pair analysis showed that significantly more NPC patients had higher VCA and EA but not CF or ADLC antibody titers than their matched cancer controls. The comparison of geometric mean titers between NPC cases and controls was more than seven-fold (816 vs 11.5) for EA antibody and more than three-fold (359.7 vs 95.4) for VCA anti-body (p less than 0.01). A two-fold difference was seen for CF antibody to soluble antigens (27.3 vs 12.9, p less than 0.01) and a three-fold difference (2657.7 vs 870.9, p less than 0.05) was observed for ADLC. Our finding of significant differences between NPC patients from four countries and their matched controls suggest that if EBV is the etiological agent of NPC in Chinese, it is quite likely to cause the majority of NPC cases in other ethnic groups living in other countries as well.
本研究比较了鼻咽癌(NPC)患者与来自高发病率地区(中国香港)、中等发病率地区(突尼斯)以及两个低发病率地区(法国、北美)的对照人群中针对EBV相关抗原的相对抗体滴度,以确定几种EBV抗体中哪一种能最好地区分NPC患者与对照人群。检测的抗体包括抗病毒衣壳抗原(VCA)、抗早期抗原(EA)、补体结合法检测的抗可溶性抗原(CF)以及抗体依赖性淋巴细胞细胞毒性(ADLC)。配对分析显示,与配对的癌症对照相比,显著更多的NPC患者具有更高的VCA和EA抗体滴度,但CF或ADLC抗体滴度则不然。NPC病例与对照之间的几何平均滴度比较中,EA抗体超过7倍(816对11.5),VCA抗体超过3倍(359.7对95.4)(p<0.01)。可溶性抗原的CF抗体有2倍差异(27.3对12.9,p<0.01),ADLC有3倍差异(2657.7对870.9,p<0.05)。我们在来自四个国家的NPC患者与其配对对照之间发现的显著差异表明,如果EBV是中国NPC的病因,那么它很可能也会导致生活在其他国家的其他种族中的大多数NPC病例。