Ishii T, Tsuji H, Sano A, Katoh Y, Matsui H, Terahata N
Department of Orthopaedic Surgery, Faculty of Medicine, Toyama Medical and Pharmaceutical University, Japan.
J Orthop Res. 1991 Jan;9(1):78-90. doi: 10.1002/jor.1100090111.
Thirty-eight fresh human intervertebral discs collected during anterior interbody fusion surgery were histochemically and ultrastructurally analyzed for pigments. Macroscopically, five stages of degeneration were classified according to the color, fibrosis, and fragility of the nucleus pulposus of the discs. In order to demonstrate lipofuscin granules, specimens were subjected to special staining procedures, including carbol fuchsin lipofuscin stain, the Schmorl's reaction, and autofluorescence. Lipofuscin granules were distributed from the inner layer of the annulus fibrosus to the nucleus pulposus. Such granules were numerous in cases of slight or severe degeneration, whereas fewer granules were found in cases of moderate degeneration. However, the stage of macroscopic degeneration of the intervertebral disc did not necessarily correlate with the incidence of lipofuscin granules. By ultrastructural observation, the morphological features of the components of the intervertebral disc and the ultrastructure of the lipofuscin granule were clarified. The ultrastructure of the "brown degeneration" disc exhibited markedly increased amorphous electron-dense bodies located among collagen fibrils in the matrix.
对38个在椎体间前路融合手术中采集的新鲜人类椎间盘进行了色素的组织化学和超微结构分析。宏观上,根据椎间盘髓核的颜色、纤维化程度和脆性将退变分为五个阶段。为了显示脂褐素颗粒,对标本进行了特殊染色程序,包括石炭酸品红脂褐素染色、施莫尔氏反应和自发荧光。脂褐素颗粒从纤维环内层分布到髓核。在轻度或重度退变的病例中,这种颗粒数量众多,而在中度退变的病例中发现的颗粒较少。然而,椎间盘宏观退变的阶段不一定与脂褐素颗粒的发生率相关。通过超微结构观察,阐明了椎间盘各成分的形态特征和脂褐素颗粒的超微结构。“褐色退变”椎间盘的超微结构显示,基质中胶原纤维之间的无定形电子致密体明显增多。