Department of Autoimmune Diseases, Institut Clínic of Medicine and Dermatology, Faculty of Medicine-University of Barcelona, Hospital Clínic-Institut d'Investigacions Biomèdiques August Pi i Sunyer (IDIBAPS), Barcelona, Catalonia, Spain.
Clin Rev Allergy Immunol. 2010 Dec;39(3):148-52. doi: 10.1007/s12016-009-8179-1.
The relationship between autoimmunity and reproduction has long been recognized. This relationship is bidirectional and includes many diverse issues, but in this review article, we focus on which autoimmune disturbances are the basic cause of recurrent pregnancy losses in patients with autoimmune diseases. The antiphospholipid antibodies seem to be clearly associated with recurrent miscarriage. Although there is no agreement on the mechanisms of recurrent pregnancy losses in patients with these antibodies, vasculopathy of the terminal spiral arteries may be implicated and there is a general consensus to routinely screen for antiphospholipid antibodies in patients with recurrent miscarriage. Well-designed diagnostic studies are needed to estimate the true association between other specific autoantibodies and recurrent miscarriage.
自身免疫与生殖之间的关系早已被人们所认识。这种关系是双向的,包含许多不同的问题,但在这篇综述文章中,我们重点关注哪些自身免疫紊乱是导致患有自身免疫性疾病的患者反复妊娠丢失的根本原因。抗磷脂抗体似乎与反复自然流产明显相关。虽然对于这些抗体患者反复妊娠丢失的机制尚未达成共识,但终末螺旋动脉的血管病变可能与之相关,并且人们普遍认为应常规筛查反复流产患者的抗磷脂抗体。需要进行精心设计的诊断研究来评估其他特定自身抗体与反复妊娠丢失之间的真实关联。