Schulthess Clinic, Spine Centre, 8008 Zürich, Switzerland.
Acta Neurochir (Wien). 2010 Mar;152(3):393-404. doi: 10.1007/s00701-009-0529-5. Epub 2009 Oct 21.
Degenerative disc disease is one of the most frequent spinal disorders. The anatomy and the biomechanics of the intervertebral disc are very complex, and the pathomechanics of its degeneration are poorly understood. Despite this complexity and uncertainty, great advances have been made in the field of disc replacement technology, with promising results. Difficulties are continuously being encountered, but careful analysis of the results and intensive research and development will assist in countering these problems. There are approximately 40 clinical reports in the literature describing various aspects of randomised controlled trials involving intervertebral disc arthroplasty. However, the majority of these publications do not provide reliable information, in that they give only interim results and/or the results from just one of the many centres in multicentre studies. Such publications must be interpreted with caution, since they do not always represent the results of the whole study population and may hence be underpowered. We identified six randomised controlled trials that compared the final clinical outcomes of disc arthroplasty and spinal fusion. The present systematic review attempts to give an overview of the current status of disc arthroplasty.
退行性椎间盘疾病是最常见的脊柱疾病之一。椎间盘的解剖结构和生物力学非常复杂,其退变的病理机制尚不清楚。尽管如此,椎间盘置换技术领域仍取得了重大进展,前景可观。虽然不断遇到困难,但对结果的仔细分析以及深入的研究和开发将有助于解决这些问题。文献中有大约 40 篇临床报告描述了涉及椎间盘关节成形术的随机对照试验的各个方面。然而,这些出版物中的大多数并没有提供可靠的信息,因为它们只提供中期结果和/或多中心研究中众多中心之一的结果。对于此类出版物,必须谨慎解读,因为它们并不总是代表整个研究人群的结果,因此可能存在统计效能不足的问题。我们确定了六项比较椎间盘关节成形术和脊柱融合术最终临床结果的随机对照试验。本系统评价试图概述椎间盘关节成形术的现状。