Department of Plant Science and Landscape Architecture, University of Maryland, , 2116 Plant Sciences Building, College Park, MD 20742-4452, USA.
Proc Biol Sci. 2010 Feb 7;277(1680):469-73. doi: 10.1098/rspb.2009.1571. Epub 2009 Oct 21.
In urban environments, anthropogenic noise can interfere with animal communication. Here we study the influence of urban noise on the cultural evolution of bird songs. We studied three adjacent dialects of white-crowned sparrow songs over a 30-year time span. Urban noise, which is louder at low frequencies, increased during our study period and therefore should have created a selection pressure for songs with higher frequencies. We found that the minimum frequency of songs increased both within and between dialects during the 30-year time span. For example, the dialect with the highest minimum frequency is in the process of replacing another dialect that has lower frequency songs. Songs with the highest minimum frequency were favoured in this environment and should have the most effective transmission properties. We suggest that one mechanism that influences how dialects, and cultural traits in general, are selected and transmitted from one generation to the next is the dialect's ability to be effectively communicated in the local environment.
在城市环境中,人为噪声会干扰动物的交流。在这里,我们研究了城市噪声对鸟类歌曲文化进化的影响。我们在 30 年的时间跨度内研究了三种相邻的白头鹀歌曲方言。城市噪声在低频时更响亮,在我们的研究期间增加了,因此应该为具有更高频率的歌曲创造了选择压力。我们发现,在 30 年的时间跨度内,歌曲的最低频率在内部分化和种间分化中都增加了。例如,具有最高最低频率的方言正在取代具有较低频率歌曲的另一种方言。在这种环境中,具有最高最低频率的歌曲受到青睐,并且应该具有最有效的传播特性。我们认为,影响方言以及一般文化特征从一代传递到下一代的选择和传播的机制之一是方言在当地环境中有效交流的能力。