Clinical Hospital Merkur, Zagreb, Croatia.
J Appl Toxicol. 2010 Apr;30(3):242-53. doi: 10.1002/jat.1490.
Cadmium and other metallic ions can act as metalloestrogens and endocrine disruptors of reproductive tissues and fetal development in mammals, including humans. The detrimental effects occur with respect to the synthesis of both steroid and polypeptide hormones in the placenta. Leptin is produced by the trophoblast and may regulate fetal organogenesis and development. In human term placentas, concentrations of toxic metals and their effects on steroidogenesis were assessed in healthy parturients (109 non-smokers and 99 smokers) in relation to tobacco smoking. Trace elements (cadmium, lead, iron, zinc and copper) were analyzed in placentas using atomic absorption spectroscopy, and steroid hormones (progesterone and estradiol) were assayed in placental samples by an enzyme-immunometric method. Cadmium concentrations were doubled in placentas of smokers as compared with non-smokers, and placental lead and zinc concentrations increased significantly. Placental concentrations of iron, copper, progesterone and estradiol did not differ. In addition, human trophoblast cells were co-cultured with 0, 5, 10 or 20 microm CdCl(2) for 96 h and leptin mRNA assessed by quantitative polymerase chain reaction. Leptin mRNA declined dose-responsively as a result of CdCl(2) exposure. Collectively, the results confirm that human placental tissue offers a unique opportunity to biomonitor cadmium exposure in both the maternal and the internal fetal environments. In addition, the results strongly suggest that cadmium may cause a decline in placental leptin synthesis, as we have previously shown for placental progesterone production. This may constitute further evidence of the endocrine-disrupting effects of cadmium, as a constituent of tobacco smoke, on reproduction in women.
镉和其他金属离子可以作为金属雌激素和生殖组织及胎儿发育的内分泌干扰物,在哺乳动物中包括人类。这些有害影响与胎盘合成类固醇和多肽激素有关。瘦素由滋养层产生,可能调节胎儿器官发生和发育。在人类足月胎盘,评估了健康产妇(109 名不吸烟者和 99 名吸烟者)胎盘中毒金属浓度及其对类固醇生成的影响与吸烟有关。采用原子吸收光谱法分析胎盘微量元素(镉、铅、铁、锌和铜),采用酶免疫计量法检测胎盘样品中的类固醇激素(孕酮和雌二醇)。与不吸烟者相比,吸烟者胎盘镉浓度增加一倍,胎盘铅和锌浓度显著增加。胎盘铁、铜、孕酮和雌二醇浓度无差异。此外,将人滋养层细胞与人滋养层细胞共培养 0、5、10 或 20 μM CdCl296 小时,并用定量聚合酶链反应检测瘦素 mRNA。瘦素 mRNA 因 CdCl2 暴露而呈剂量依赖性下降。总之,这些结果证实,人胎盘组织为母体和胎儿内环境中镉暴露的生物监测提供了独特的机会。此外,结果强烈表明,镉可能导致胎盘瘦素合成下降,正如我们之前对胎盘孕激素生成所显示的那样。这可能进一步证明镉作为烟草烟雾的一部分对女性生殖的内分泌干扰作用。