Suppr超能文献

太空、重力与衰老生理学:平行还是汇聚的学科?一篇综述。

Space, gravity and the physiology of aging: parallel or convergent disciplines? A mini-review.

机构信息

Life Sciences, NASA and Thirdage llc, Culpeper, Va., USA.

出版信息

Gerontology. 2010;56(2):157-66. doi: 10.1159/000252852. Epub 2009 Oct 23.

Abstract

The abnormal physiology that manifests itself in healthy humans during their adaptation to the microgravity of space has all the features of accelerated aging. The mechano-skeletal and vestibulo-neuromuscular stimuli which are below threshold in space, result in an overall greater than 10-fold more rapid onset and time course of muscle and bone atrophy in space and the development of balance and coordination problems on return to Earth than occur with aging. Similarly, the loss of functional capacity of the cardiovascular system that results in space and continuous bed rest is over 10 times faster than in the course of aging. Deconditioning in space from gravity deprivation has brought attention to the medical hazards of deconditioning on Earth from gravity withdrawal as in sedentary aging. Though seemingly reversible after periods of 6 months in space or its ground analog of bed rest, it remains to be seen whether that will be so after longer exposures. Both adaptation to space and aging do not merely parallel but converge as disorders of mechanotransduction. Like spaceflight, its analog bed rest telescopes the changes observed with aging and serves as a useful clinical model for the study of age-related deconditioning. The convergence of the disciplines of aging, along with gravitational and space physiology is advancing the understanding and prevention of modern lifestyle medical disorders.

摘要

在健康人类适应太空微重力的过程中表现出来的异常生理现象具有加速衰老的所有特征。在太空中,机械骨骼和前庭神经肌肉刺激低于阈值,导致肌肉和骨骼萎缩以及平衡和协调问题的发生速度比衰老快 10 多倍,回到地球后也比衰老快。同样,心血管系统功能丧失导致太空和持续卧床休息的速度比衰老快 10 多倍。由于重力剥夺而导致的太空失能引起了人们对地球失能(如久坐不动的衰老)引起的医学危害的关注。尽管在太空中或其地面模拟卧床休息 6 个月后似乎可以逆转,但在更长时间的暴露后是否如此仍有待观察。适应太空和衰老不仅平行,而且像机械转导障碍一样趋同。像太空飞行一样,其地面模拟卧床休息也可以放大与衰老相关的观察到的变化,并作为研究与年龄相关的失能的有用临床模型。衰老、引力和太空生理学等学科的融合正在推进对现代生活方式医学障碍的理解和预防。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验