Bayar Muluk Nuray, Yalçinkaya Fulya, Budak Bilgehan, Gündüz Selen, Ayas Kivanç
ENT Department, Faculty of Medicine, Kirikkale University, Kirikkale, Turkey.
Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2009 Dec;73(12):1837-40. doi: 10.1016/j.ijporl.2009.09.041. Epub 2009 Oct 22.
Kabuki make-up syndrome (KMS) is defined as a rare syndrome with mental retardation, growth deficiency and multiple anomalies of unknown cause. Cases have a characteristic facial appearance of broad and low auricles, wide forehead, broad and flattened nose root. In this article, 4-year, 10-month-old boy with speech delay reported due to characteristics of the facial appearance is considered as KMS, a rare syndrome. Otological, audiological and developmental evaluation of the patient consisted of six parameters. (1) ENT examination: normal. (2) Audiological findings were at normal hearing levels. (3) General development (according to the Denver II test), was normal. (4) Language and speech development: receptive language development was 2 years more than the chronological age. However in expressive language development, there was 5-month delay which was likely to complete by training in a short time. (5) The development of speech sounds and articulation: the delay is observed in CVC words. Speech sounds of /l/, /t/, /r/ and /g/ were evaluated as "distorted expression". He used /v/ instead of /l/; /y/ instead of /r/; /d/ instead of /g/. (6) OBSERVATIONS: diffident, deficit in self-confidence, and difficulty in communicating have been observed.Unlike the cases in literature, mental retardation, growth deficiency and learning difficulties were not found in our case with KMS. Normal findings were obtained in five parameters. Only the /l/, /r/ and /g/ speech sounds were expressed as distorted. For our case, we planned to follow him in the future to see whether developmental and central auditory processing disorders will occur or not.
歌舞伎综合征(KMS)被定义为一种罕见综合征,伴有智力发育迟缓、生长发育不足且病因不明的多种异常。患者具有特征性面容,表现为耳廓宽阔且低位、额头宽阔、鼻根宽阔扁平。本文中,一名4岁10个月大因面容特征导致语言发育迟缓的男孩被诊断为KMS,这是一种罕见综合征。对该患者进行的耳科、听力学及发育评估包括六个参数。(1)耳鼻喉检查:正常。(2)听力学检查结果显示听力水平正常。(3)总体发育(根据丹佛发育筛查测验第二版)正常。(4)语言和言语发育:接受性语言发育比实际年龄超前2岁。然而,表达性语言发育延迟5个月,通过短期训练可能会恢复正常。(5)语音和发音发育:在辅音-元音-辅音(CVC)单词中观察到延迟。/l/、/t/、/r/和/g/的语音被评估为“发音扭曲”。他用/v/代替/l/;/y/代替/r/;/d/代替/g/。(6)观察结果:观察到患者缺乏自信、沟通困难。与文献报道的病例不同,我们这位KMS患者未发现智力发育迟缓、生长发育不足和学习困难。五个参数的检查结果正常。仅/l/、/r/和/g/的语音被认为发音扭曲。对于我们的这个病例,我们计划在未来继续随访,观察是否会出现发育和中枢听觉处理障碍。