Luc G, Fruchart J C
Institut Pasteur de Lille, France.
Am J Clin Nutr. 1991 Jan;53(1 Suppl):206S-209S. doi: 10.1093/ajcn/53.1.206S.
The fatty streak is the earliest lesion of atherosclerosis. This lesion contains foam cells which are primarily derived from blood monocytes. The accumulation of cholesterol in macrophages is explained by the uptake of modified low-density lipoprotein (LDL). An in vivo modification of lipoproteins might be oxidation. The oxidized LDL showed several chemicophysical modifications. The first demonstrated effect of LDL oxidation was its increased susceptibility to uptake by cultured macrophages. Furthermore, oxidized LDL exhibits a chemotactic activity, and a cytotoxicity. An hypothesis that explains the appearance and development of atherosclerotic lesions and is based on obtained in vitro is exposed. LDL-like lipoproteins extracted from human aorta had some of properties of oxidized LDL, such as the recognition of materials present in atheroma by antibodies against oxidized LDL and the presence of autoantibodies against oxidized LDL in human sera are in favor of the pathogenetically important role of the oxidation of LDL.
脂纹是动脉粥样硬化最早的病变。这种病变含有主要源自血液单核细胞的泡沫细胞。巨噬细胞中胆固醇的积累是由修饰的低密度脂蛋白(LDL)的摄取所解释的。脂蛋白在体内的修饰可能是氧化。氧化的LDL表现出几种化学物理修饰。LDL氧化的第一个被证实的作用是其被培养的巨噬细胞摄取的敏感性增加。此外,氧化的LDL表现出趋化活性和细胞毒性。提出了一个基于体外实验结果来解释动脉粥样硬化病变出现和发展的假说。从人主动脉中提取的类LDL脂蛋白具有一些氧化LDL的特性,例如抗氧化LDL抗体对动脉粥样硬化中存在物质的识别以及人血清中抗氧化LDL自身抗体的存在都支持LDL氧化在发病机制中的重要作用。