Bhavsar Vishal, Bhugra Dinesh
King's College, London Medical School, London, UK.
Hist Psychiatry. 2009 Jun;20(78 Pt 2):184-98. doi: 10.1177/0957154X08091817.
Association between migration and mental illness is widely reported. This study aimed to gain insight into the mental health of Irish migrants into Britain in the years 1843-53. Casebooks from the period were examined for Irish ethnicity, and clinical profiles were compared with those of age-matched control samples. Irish-born patients were found to have a greater proportion of diagnoses of mania than controls (p < or = 0.01). They were more likely to be admitted for 12 months or longer (p < or = 0.001) and more likely to receive religious attributions for illnesses by the treating physician. The more common diagnosis of mania in the Irish group can be explained in terms of the effects of migration, differences in idioms of distress, or in terms of prejudice.
移民与精神疾病之间的关联已被广泛报道。本研究旨在深入了解1843年至1853年间移民到英国的爱尔兰人的心理健康状况。研究人员查阅了该时期的病历档案,以确定患者的爱尔兰族裔身份,并将临床资料与年龄匹配的对照样本进行比较。结果发现,出生于爱尔兰的患者被诊断为躁狂症的比例高于对照组(p≤0.01)。他们住院12个月或更长时间的可能性更大(p≤0.001),并且主治医生更倾向于将其疾病归因于宗教因素。爱尔兰人群中更常见的躁狂症诊断可以从移民的影响、痛苦表达方式的差异或偏见等方面来解释。