Suppr超能文献

生于逆境:在英国成长的两代爱尔兰裔儿童两个出生队列中的心理困扰

Born into adversity: psychological distress in two birth cohorts of second-generation Irish children growing up in Britain.

作者信息

Das-Munshi J, Clark C, Dewey M E, Leavey G, Stansfeld S A, Prince M J

机构信息

Section of Epidemiology, Department of Health Services Research and Health of Populations, Institute of Psychiatry, King's College London, London SE5 8AF, UK.

出版信息

J Public Health (Oxf). 2014 Mar;36(1):92-103. doi: 10.1093/pubmed/fdt034. Epub 2013 Apr 17.

Abstract

BACKGROUND

Worldwide, the Irish diaspora experience health inequalities persisting across generations. The present study sought to establish the prevalence of psychological morbidity in the children of migrant parents from Ireland, and reasons for differences.

METHODS

Data from two British birth cohorts were used for analysis. Each surveyed 17 000 babies born in one week in 1958 and 1970 and followed up through childhood. Validated scales assessed psychological health.

RESULTS

Relative to the rest of the cohort, second-generation Irish children grew up in material hardship and showed greater psychological problems at ages 7, 11 (1958 cohort) and 16 (both cohorts). Adjusting for material adversity and maternal psychological distress markedly reduced differences. Relative to non-Irish parents, Irish-born parents were more likely to report chronic health problems (odds ratio [OR]: 1.29; 95% confidence interval [CI]: 1.08-1.54), and Irish-born mothers were more likely to be psychologically distressed (OR: 1.44; 95% CI: 1.13-1.84, when child was 10). Effect sizes diminished once material adversity was taken into account.

CONCLUSIONS

Second-generation Irish children experienced high levels of psychological morbidity, but this was accounted for through adverse material circumstances in childhood and psychological distress in parents. Public health initiatives focusing on settlement experiences may reduce health inequalities in migrant children.

摘要

背景

在全球范围内,爱尔兰侨民经历了几代人持续存在的健康不平等问题。本研究旨在确定来自爱尔兰的移民父母的子女中心理疾病的患病率及其差异原因。

方法

使用来自两个英国出生队列的数据进行分析。每个队列调查了1958年和1970年某一周内出生的17000名婴儿,并对他们的童年进行了跟踪随访。通过经过验证的量表评估心理健康状况。

结果

与队列中的其他儿童相比,第二代爱尔兰儿童在物质匮乏的环境中长大,在7岁、11岁(1958年队列)和16岁(两个队列)时表现出更多的心理问题。对物质逆境和母亲的心理困扰进行调整后,差异明显减小。与非爱尔兰裔父母相比,在爱尔兰出生的父母更有可能报告患有慢性健康问题(优势比[OR]:1.29;95%置信区间[CI]:1.08 - 1.54),在爱尔兰出生的母亲在孩子10岁时更有可能存在心理困扰(OR:1.44;95%CI:1.13 - 1.84)。一旦考虑到物质逆境,效应量就会减小。

结论

第二代爱尔兰儿童经历了高水平的心理疾病,但这是由童年时期的不利物质环境和父母的心理困扰造成的。关注定居经历的公共卫生举措可能会减少移民儿童的健康不平等现象。

相似文献

7
High parenting aggravation among US immigrant families.美国家庭移民中父母养育压力高。
Am J Public Health. 2012 Nov;102(11):2102-8. doi: 10.2105/AJPH.2012.300698. Epub 2012 Sep 20.
9

引用本文的文献

本文引用的文献

8
Explanations of depression among Irish migrants in Britain.英国爱尔兰移民抑郁症的成因
Soc Sci Med. 2007 Jul;65(2):231-44. doi: 10.1016/j.socscimed.2007.03.022. Epub 2007 Apr 19.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验