• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

输注储存在-80℃的稀有冷冻保存红细胞单位:法国的经验。

Transfusion of rare cryopreserved red blood cell units stored at -80 degrees C: the French experience.

作者信息

Peyrard T, Pham B N, Le Pennec P Y, Rouger P

机构信息

National Institute of Blood Transfusion, National Reference Laboratory for Blood Groups, National Institute for Health and Medical Research, Inserm Unit UMR_S665/Diderot-Paris 7 University, Paris Cedex 11, France.

出版信息

Immunohematology. 2009;25(1):13-7.

PMID:19856727
Abstract

The technology allowing freezing of RBC units has been available for many decades. The high-glycerol method for RBC storage at -8 degrees C is predominantly used. Several studies have shown satisfactory results regarding the in vitro viability and function of cryopreserved RBCs. RBC freezing is nowadays mostly encountered in rare blood programs and military deployments. Preservation time of frozen RBCs appears to be virtually indefinite, but most countries apply a 10-year outdate. There is no mandatory time restriction in France. The National Rare Blood Bank currently includes 962 (17.5%) RBC units aged to years or more and 153 (2.8%) aged 20 years or more. Since 1994, 1957 RBC units have been thawed and transfused, among which 118 were aged 10 years or more and 8 were aged 20 years or more. Discarding RBC units older than to years may be highly sensitive for very rare blood groups, e.g., U-, of which approximately 30 percent of the cryopreserved units are aged to years or more. However, the lack of nucleic acid testing for HIV and HCV may be problematic for old RBC units drawn from donors who were not subsequently tested for these markers, which is now mandatory in most countries. Regarding the 118 transfused RBC units older than 10 years, no evidence of hemolysis of thawed RBCs and no transfusion reaction, clinical or biologic hemolysis, or transfusion ineffectiveness was reported, either by any of the parties involved in the transfusion supply of rare RBC units or through the French hemovigilance program, which requires a mandatory report of any transfusion reaction. It has recently been suggested to extend the 10-year restriction in some countries. Considering our experience and observational data, we may consider it safe and efficient to transfuse rare frozen RBC units older than 10 years. An international consensus for RBC cryopreservation time should ideally be established.

摘要

红细胞单位冷冻技术已经存在数十年了。主要采用高甘油法在-8℃储存红细胞。多项研究表明,冷冻保存的红细胞在体外活力和功能方面取得了令人满意的结果。如今,红细胞冷冻主要出现在稀有血型计划和军事部署中。冷冻红细胞的保存时间似乎实际上是无限期的,但大多数国家规定有效期为10年。法国没有强制的时间限制。国家稀有血型库目前有962个(17.5%)红细胞单位储存了10年或更长时间,153个(2.8%)储存了20年或更长时间。自1994年以来,已有1957个红细胞单位被解冻并输注,其中118个储存了10年或更长时间,8个储存了20年或更长时间。对于非常稀有的血型,如U-血型(其冷冻保存单位中约30%储存了10年或更长时间),丢弃超过10年的红细胞单位可能非常敏感。然而,对于从未接受过这些标志物后续检测的献血者所采集的旧红细胞单位,缺乏对HIV和HCV的核酸检测可能会有问题,而现在大多数国家这是强制性要求。关于118个储存超过10年的输注红细胞单位,无论是稀有红细胞单位输血供应的任何相关方,还是通过法国血液警戒计划(该计划要求强制报告任何输血反应)报告中,均未发现解冻红细胞溶血证据、输血反应、临床或生物学溶血或输血无效的情况。最近有人建议在一些国家延长10年的限制。考虑到我们的经验和观察数据,我们可能认为输注超过10年的稀有冷冻红细胞单位是安全有效的。理想情况下,应该就红细胞冷冻保存时间达成国际共识。

相似文献

1
Transfusion of rare cryopreserved red blood cell units stored at -80 degrees C: the French experience.输注储存在-80℃的稀有冷冻保存红细胞单位:法国的经验。
Immunohematology. 2009;25(1):13-7.
2
Effect of cryopreservation on a rare McLeod donor red blood cell concentrate.冷冻保存对罕见的 McLeod 供者红细胞浓缩物的影响。
Immunohematology. 2021 Jun;37(2):78-83. doi: 10.21307/immunohematology-2021-012.
3
The effects of cryopreservation on red blood cell microvesiculation, phosphatidylserine externalization, and CD47 expression.冷冻保存对红细胞微囊化、磷脂酰丝氨酸外化及CD47表达的影响。
Transfusion. 2008 Aug;48(8):1658-68. doi: 10.1111/j.1537-2995.2008.01735.x. Epub 2008 May 13.
4
The in vitro quality of red blood cells frozen with 40 percent (wt/vol) glycerol at -80 degrees C for 14 years, deglycerolized with the Haemonetics ACP 215, and stored at 4 degrees C in additive solution-1 or additive solution-3 for up to 3 weeks.红细胞在-80℃下用40%(重量/体积)甘油冷冻14年,使用Haemonetics ACP 215进行去甘油处理,然后在4℃下于添加剂溶液-1或添加剂溶液-3中储存长达3周后的体外质量。
Transfusion. 2004 Jul;44(7):990-5. doi: 10.1111/j.1537-2995.2004.04001.x.
5
Posttransfusion survival (24-hour) and hemolysis of previously frozen, deglycerolized RBCs after storage at 4 degrees C for up to 14 days in sodium chloride alone or sodium chloride supplemented with additive solutions.先前冷冻、去甘油化的红细胞在单独的氯化钠溶液或添加了添加剂溶液的氯化钠溶液中于4℃储存长达14天后的输血后存活率(24小时)和溶血情况。
Transfusion. 2000 Nov;40(11):1337-40. doi: 10.1046/j.1537-2995.2000.40111337.x.
6
Red cell freezing and its impact on the supply chain.红细胞冷冻及其对供应链的影响。
Transfus Med. 2004 Feb;14(1):1-8. doi: 10.1111/j.0958-7578.2004.00472.x.
7
Cryopreservation of Rh negative blood for improved storage & utilisation by means of indigenous freezing bags & solutions & manual deglycerolisation.采用国产冷冻袋、溶液及手工甘油去除法对 Rh 阴性血液进行冷冻保存,以改善储存和利用。
Indian J Med Res. 2001 Apr;113:151-5.
8
Transfusion of autologous, hydroxyethyl starch-cryopreserved red blood cells.自体羟乙基淀粉冷冻保存红细胞的输注。
Anesth Analg. 1997 Oct;85(4):739-45. doi: 10.1097/00000539-199710000-00006.
9
Evaluation of red blood cells stored at -80 degrees C in excess of 10 years.对在-80摄氏度下储存超过10年的红细胞的评估。
Transfusion. 2004 Sep;44(9):1306-13. doi: 10.1111/j.1537-2995.2004.03271.x.
10
Successful in vivo recovery and extended storage of additive solution (AS)-5 red blood cells after deglycerolization and resuspension in AS-3 for 15 days with an automated closed system.采用自动化封闭系统,将去甘油化后的添加剂溶液(AS)-5红细胞在AS-3中重悬15天后,成功实现体内恢复及延长保存。
Transfusion. 2007 Apr;47(4):680-6. doi: 10.1111/j.1537-2995.2007.01171.x.

引用本文的文献

1
A comparative study showing the potency of anti-C3d and anti-immunoglobulin G in polyspecific anti-human globulin using fresh and cryopreserved red blood cells.一项比较研究,展示了使用新鲜和冷冻保存的红细胞时,多特异性抗人球蛋白中抗C3d和抗免疫球蛋白G的效价。
Asian J Transfus Sci. 2017 Jan-Jun;11(1):28-32. doi: 10.4103/0973-6247.200769.
2
Cryopreserved packed red blood cells in surgical patients: past, present, and future.手术患者中的冷冻保存的浓缩红细胞:过去、现在和未来。
Blood Transfus. 2017 Jul;15(4):341-347. doi: 10.2450/2016.0083-16. Epub 2016 Sep 8.
3
The Lombardy Rare Donor Programme.
伦巴第稀有供者计划。
Blood Transfus. 2014 Jan;12 Suppl 1(Suppl 1):s249-55. doi: 10.2450/2013.0182-12. Epub 2013 Feb 21.