Elabjer Biljana Kuzmanović, Busić Mladen, Elabjer Esmat, Bosnar Damir, Sekelj Sandra, Krstonijević Edita Kondza
Ophthalmology Clinic, General Hospital "Sveti Duh", Zagreb, Croatia.
Coll Antropol. 2009 Sep;33(3):915-8.
The paper is a prospective study of 23 lids of 20 patients with upper lid aponeurotic ptosis operated using microincision technique in period 2005-2008. There were 7 males and 13 females. Age of the patients was 28-83 years (y), average 61 +/- 17 y, for female 63 +/- 13.4 y and for male 61 +/- 19 y. Inclusion criteria were: aponeurotic upper lid ptosis more than 2 mm, no other lid abnormalities, minimal dermatochalasis, no previous or concomitant lid surgery. The procedure was performed in local anesthesia through 10 mm cut. Aponeurosis was fixated to the tarsal plate with two sutures. Success was considered if operated lid height differed up to 0.5 mm of the other eye and margin-to-reflex distance was 2-4 mm in primary position. Postoperative results regarding contour, skin crease and lash position were good in all patients. Regarding height, 19/23 (83%) met criteria of 0.5 mm of the other eye and MRD 2-4 mm. In one bilateral procedure there was an asymmetry of 1 mm. Three patients with unilateral procedure had at least 1mm asymmetry comparing to the other eye. Reoperation was neccessary in two bilateral cases. Lid fold was symmetrical only in 7 patients (35%). The rest had slight to grose lid fold asymmetry. Complications were scarce, in early postoperative period there was hematoma in two patients lasting up to three weeks. Late failure was noticed in two cases 6 and 8 months postoperatively. Advantages are: less anesthetic results in less decreased levator function and more accurate assessment of eyelid position intraoperatively, less distortion of the lid due to less bleeding and edema, shorter operation time, less scarring and shortened recovery time. However it can be used only in selective cases.
本文是一项前瞻性研究,对2005年至2008年期间采用微切口技术手术治疗的20例上睑腱膜性上睑下垂患者的23只眼睑进行了研究。其中男性7例,女性13例。患者年龄为28 - 83岁,平均61±17岁,女性为63±13.4岁,男性为61±19岁。纳入标准为:腱膜性上睑下垂超过2mm,无其他眼睑异常,轻度皮肤松弛,既往无或无同期眼睑手术史。手术在局部麻醉下通过10mm切口进行。腱膜用两根缝线固定于睑板。如果手术眼睑高度与另一只眼相差不超过0.5mm,且原在位时缘-反射距离为2 - 4mm,则认为手术成功。所有患者术后在轮廓、皮肤皱襞和睫毛位置方面的结果良好。在高度方面,19/23(83%)符合与另一只眼相差0.5mm且MRD为2 - 4mm的标准。在一例双侧手术中,存在1mm的不对称。三例单侧手术患者与另一只眼相比至少有1mm的不对称。两例双侧病例需要再次手术。只有7例患者(35%)的睑褶对称。其余患者有轻度至明显的睑褶不对称。并发症较少,术后早期有2例患者出现血肿,持续长达三周。术后6个月和8个月有2例出现晚期失败。优点是:麻醉较少导致提上睑肌功能下降较少,术中对眼睑位置的评估更准确,出血和水肿较少导致眼睑变形较小,手术时间较短,瘢痕较少,恢复时间缩短。然而,它仅适用于选择性病例。