Lelovics Zsuzsanna
Pécsi Tudományegyetem, Egészségtudományi Kar, Pécs.
Orv Hetil. 2009 Nov 1;150(44):2028-36. doi: 10.1556/OH.2009.28723.
We review our studies on the most important factors related to feeding and nutrition in long-term care institutions, as well as we present the nutritional status of elderly people living in social homes, and, based on our results, we make recommendations concerning nutritional rehabilitation.
We aimed to assess the following: nutritional status of people older than sixty years (elderly) living in long-term care institutions; changes in the body mass index of elderly living in long-term care institutions; changes in the nutritional status of elderly living in long-term care institutions during the last half decade; relations and correlations between acute and chronic diseases and nutritional status; the sip feed provision for elderly living in long-term care institutions; relationship between the discovered potential influencing factors and nutritional status screened by Malnutrition Universal Screening Tool (MUST).
We screened the nutritional status of altogether 4774 (men: 28.9-30.9%, women: 69.1-71.19%; mean age: 77.8+/-8.9 years) elderly long-term care residents who volunteered to participate. In 2004 and 2006 the MUST and our questionnaire, in 2008 the nutritionDay questionnaire was used.
Risk of malnutrition is high (26.8-77.0%) in elderly residents of social homes. Assessment of nutritional status is done four times a year or even more rarely in 29.5% of the residents. Nutritional status is multifactorial; it is influenced by immobility, fever, etc. Loss of appetite and swallowing difficulties are 2.5-fold, limited mobility, dementia and missing teeth are almost two-fold (1.6-1.7) more frequent in the group of high risk elderly than in the elderly living in social homes. Neurological diseases are in a significant correlation with nutritional status. Incidence of neurological diseases increased significantly in the last years.
Nutritional rehabilitation does not end with screening the nutritional status, moreover, it begins with that. Individual diet has to follow the determination of personal nutritional guidelines.
我们回顾了关于长期护理机构中与喂养和营养相关的最重要因素的研究,同时呈现了住在社会福利院的老年人的营养状况,并根据我们的研究结果,就营养康复提出建议。
我们旨在评估以下方面:住在长期护理机构中的60岁以上(老年人)人群的营养状况;住在长期护理机构中的老年人的体重指数变化;过去五年住在长期护理机构中的老年人的营养状况变化;急慢性疾病与营养状况之间的关系和相关性;为住在长期护理机构中的老年人提供小口喂食;发现的潜在影响因素与通过营养不良通用筛查工具(MUST)筛查出的营养状况之间的关系。
我们对总共4774名(男性:28.9 - 30.9%,女性:69.1 - 71.19%;平均年龄:77.8±8.9岁)自愿参与的长期护理老年居民的营养状况进行了筛查。2004年和2006年使用了MUST和我们的问卷,2008年使用了营养日问卷。
社会福利院老年居民的营养不良风险很高(26.8 - 77.0%)。29.5%的居民一年进行四次或更少见的营养状况评估。营养状况是多因素的;它受行动不便、发烧等影响。高风险老年人群中食欲不振和吞咽困难的发生率是住在社会福利院的老年人的2.5倍,行动受限、痴呆和缺牙的发生率几乎是其两倍(1.6 - 1.7倍)。神经系统疾病与营养状况显著相关。近年来神经系统疾病的发病率显著增加。
营养康复并非始于营养状况筛查,而是始于此。个性化饮食必须遵循个人营养指南的确定。