School of Clinical and Experimental Medicine, University of Birmingham, Birmingham, UK.
Int J Clin Pract. 2010 Feb;64(3):351-5. doi: 10.1111/j.1742-1241.2009.02221.x. Epub 2009 Oct 27.
The high prevalence of both hypovitaminosis D and type 2 diabetes (T2DM) in the Asian community is well recognised, but the impact of diabetes on vitamin D status and vice versa, has not been well reported.
To determine the prevalence of hypovitaminosis D in Asian patients with T2DM and its impact on glycaemic control.
A cross-sectional study was conducted in a tertiary referral centre in the UK. Two hundred and ten Asian patients aged more than 40 years were included (170 with and 40 without T2DM). Each had a standard bone profile (serum calcium, phosphate and alkaline phosphatase), serum parathyroid hormone and 25-hydroxycholecalciferol.
The prevalence of low serum 25-hydroxyvitamin D (< 50 nmol/l) was high in the group as a whole (> 80%) and more common in diabetics compared with controls (83% vs. 70%; p = 0.07). This was particularly so in men (82.5% vs. 57.9%; p = 0.02). HbA1c was higher in women with vitamin D deficiency (< 12.5 nmol/l) (8.11 +/- 1.11% vs. 7.33 +/- 1.32%, p = 0.046). In logistic regression analysis, T2DM was an independent predictor of hypovitaminosis D. In linear regression analysis, vitamin D deficiency was independently related to HbA1c in women with T2DM.
Hypovitaminosis D remains a major public health issue in the Asian population and is exaggerated in patients with T2DM. The fact that vitamin D deficient women had higher HbA1c levels raises the possibility that vitamin D replacement may improve glycaemic control.
维生素 D 缺乏症和 2 型糖尿病(T2DM)在亚洲人群中的高发率是众所周知的,但糖尿病对维生素 D 状态的影响及其相反的情况,尚未得到充分报道。
确定 T2DM 亚洲患者中维生素 D 缺乏症的患病率及其对血糖控制的影响。
在英国的一家三级转诊中心进行了一项横断面研究。纳入了 210 名年龄在 40 岁以上的亚洲患者(170 名患有 T2DM,40 名未患有 T2DM)。每位患者均进行了标准骨谱(血清钙、磷和碱性磷酸酶)、甲状旁腺激素和 25-羟维生素 D 检测。
整个组别的低血清 25-羟维生素 D(<50nmol/L)患病率较高(>80%),且与对照组相比,糖尿病患者更为常见(83%比 70%;p=0.07)。这种情况在男性中更为明显(82.5%比 57.9%;p=0.02)。维生素 D 缺乏症(<12.5nmol/L)的女性的 HbA1c 更高(8.11±1.11%比 7.33±1.32%,p=0.046)。在逻辑回归分析中,T2DM 是维生素 D 缺乏症的独立预测因素。在线性回归分析中,维生素 D 缺乏症与 T2DM 女性的 HbA1c 独立相关。
维生素 D 缺乏症仍是亚洲人群中的一个主要公共卫生问题,在 T2DM 患者中更为严重。维生素 D 缺乏症女性的 HbA1c 水平更高,这表明补充维生素 D 可能改善血糖控制。