Suppr超能文献

体外实验中螺旋体对砷、汞和碘化合物的耐药性。

THE DRUG-FASTNESS OF SPIROCHETES TO ARSENIC, MERCURIAL, AND IODIDE COMPOUNDS IN VITRO.

机构信息

Laboratories of The Rockefeller Institute for Medical Research.

出版信息

J Exp Med. 1917 Mar 1;25(3):349-62. doi: 10.1084/jem.25.3.349.

Abstract

In the foregoing experiments we attempted to determine whether or not, by subjecting several varieties of spirochetes to increasing doses of certain chemotherapeutic agents, a gradual increase of resistance to the latter could be shown. For this purpose, pure cultures of Treponema pallidum, Treponema microdentium, and Spirochoeta refringens were used against the action of salvarsan, neosalvarsan, bichloride of mercury, and iodine-iodide potassium solution in vitro. For culture media, the usual ascites-broth-tissue medium as well as solid ascites-agar-tissue medium was used. After permitting the spirochetes to grow for a fortnight in media containing certain quantities of each drug, transfers were made from tubes showing various degrees of growth to the next series of tubes containing the same drug in still higher concentrations, and similar transfers repeated every 2 weeks. The results of the experiments may be briefly summarized as follows: 1. Treponema pallidum and Treponema microdentium have, within 3 to 4 months, increased their tolerance to salvarsan and neosalvarsan to five and one-half times their original mark. With Spirochata refringens the increase was about three times. 2. Against the action of bichloride of mercury, the amount of increased tolerance of Treponema pallidum was about 35 to 70 times the original, while that of Treponema microdentium was about 10 times as much and was reached within 10 weeks. Spirochata refringens resisted 30 times the original dose. 3. There was an unmistakable increase of resistance of these spirochetes to the action of the iodine-iodide solution (Lugol's solution) when they were grown for several generations in fluid media containing the iodine solution, but the rate of increase between the initial and the acquired tolerance was slight. In general, the addition of Lugol"s solution to fluid media has a weak inhibitory influence upon the growth of the spirochetes, requiring for the total suppression of growth a quantity of over 0.7 cc. to 5 cc. of the culture media. The tolerance reached was for about three times that amount. 4. A similar tolerance phenomenon has not been established when employing a solid instead of a fluid medium containing the drugs. No explanation is offered except a suggestion that the drugs held in the agar do not enter into combination with certain tissue constituents of the medium as they are able to do with tissue elements in fluid media. This may be a factor necessary for inducing drug tolerance in these organisms in vitro. 5. The increased drug-fastness in vitro has a limit beyond which no further advance can be made. This limit varies with different species of spirochetes. 6. The acquired drug-fastness in vitro gradually disappears when the spirochetes are cultivated again in the drug-free media for several generations.

摘要

在上述实验中,我们试图确定通过对几种螺旋体菌株进行递增剂量的某些化学治疗药物处理,是否可以显示出后者的耐药性逐渐增加。为此,我们使用苍白密螺旋体、微小密螺旋体和放射形密螺旋体的纯培养物,在体外对抗胂凡纳明、新胂凡纳明、二氯化汞和碘碘化钾溶液的作用。对于培养基,我们使用了通常的腹水-肉汤-组织培养基以及固体腹水-琼脂-组织培养基。在含有一定量每种药物的培养基中让螺旋体生长两周后,将显示出不同生长程度的试管转移到下一系列含有相同药物但浓度更高的试管中,并且每两周重复类似的转移。实验结果可以简要概括如下:

  1. 苍白密螺旋体和微小密螺旋体在 3 到 4 个月内将对胂凡纳明和新胂凡纳明的耐受性增加了五倍半至原来的标记。放射形密螺旋体的增加约为三倍。

  2. 对抗二氯化汞的作用,苍白密螺旋体的耐受力增加了约 35 至 70 倍,而微小密螺旋体的耐受力增加了约 10 倍,在 10 周内达到。放射形密螺旋体抵抗原来剂量的 30 倍。

  3. 当这些螺旋体在含有碘溶液的液体培养基中生长几代时,它们对碘-碘化钾溶液(卢戈氏液)的作用的耐药性有明显增加,但初始和获得的耐药性之间的增加率很小。一般来说,向液体培养基中添加卢戈氏液对螺旋体的生长有较弱的抑制作用,需要超过 0.7 毫升至 5 毫升的培养基才能完全抑制生长。达到的耐受力约为三倍。

  4. 当使用含有药物的固体而不是液体培养基时,没有建立类似的耐受力现象。除了建议药物在琼脂中保持不与培养基中的某些组织成分结合之外,没有提供任何解释,因为它们能够与液体培养基中的组织元素结合。这可能是在体外诱导这些生物体产生药物耐药性的必要因素。

  5. 体外药物耐药性有一个极限,超过这个极限就无法再进一步提高。这个极限因不同的螺旋体物种而异。

  6. 当螺旋体再次在无药物的培养基中培养几代时,体外获得的药物耐药性逐渐消失。

相似文献

6
LEUCOCYTIC SECRETIONS.白细胞分泌产物。
J Exp Med. 1922 Nov 30;36(6):645-59. doi: 10.1084/jem.36.6.645.
8
PURE CULTIVATION OF SPIROCHAETA REFRINGENS.旋绕体的纯培养。
J Exp Med. 1912 May 1;15(5):466-9. doi: 10.1084/jem.15.5.466.
10

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验