Laboratories of The Rockefeller Institute for Medical Research.
J Exp Med. 1928 Apr 30;47(5):685-712. doi: 10.1084/jem.47.5.685.
A spontaneous respiratory disease of mice incited by Friedländer like bacilli has been described. The bacilli inducing the disease, while morphologically and culturally indistinguishable from the usual varieties of Friedländer bacilli, are antigenically distinct from the common type strains known. The bacilli grow better in cultures at 23 degrees C. than at 37 degrees C. The disease in mice displayed an incubation period of about 48 hours. About 50 per cent of an exposed population succumbed to septicemic and acute hemorrhagic, pneumonic processes. Among the exposed animals were some individuals which remained apparently well and carried the pathogenic bacilli in their nasal passages. The several manifestations of the spontaneous disease were reproduced by instilling small numbers of the cultured bacilli into the nasal passages. 48 hours after inoculation, certain mice had already succumbed; the deaths continued to occur, so that by the end of the 2nd week, 70-80 per cent of the animals had died. Among the survivors certain carriers of the bacilli in the nasal passages occurred; a few appeared entirely refractory to the infection. The succumbing mice showed at autopsy and by culture septicemia and diffuse pneumonic inflammation. No fluctuation in virulence could be detected in bacilli derived from mice while the disease was spreading spontaneously at the periods of epidemic rise, interepidemic interval, or postepidemic quiescence. Moreover, the bacilli cultured from the nares of apparently healthy carriers were equally pathogenic with those taken from the blood and lungs of animals succumbing quickly. No rough colony variants were cultured at any phase of the spontaneous disease, although they were readily obtainable by artificial culture. The variant strains proved stable and of low virulence. This Friedländer bacilli infection in mice takes several clinical courses, depending on variations in host reaction and not depending on bacterial variation. The particular type of infection manifested is determined by the degree of resisting power displayed by the infected animals at the moment that the infection occurred and progressed.
已描述过由弗氏杆菌引起的自发性鼠类呼吸道疾病。致病杆菌在形态和培养特性上与通常的弗氏杆菌无差别,但与已知的普通型菌株的抗原性不同。该杆菌在 23°C 的培养条件下比在 37°C 下生长更好。在小鼠中,潜伏期约为 48 小时。约有 50%的暴露种群死于败血性和急性出血性、肺炎性过程。在暴露的动物中,有些个体显然安然无恙,并在鼻腔中携带致病杆菌。通过向鼻腔中注入少量培养的杆菌,可以再现自发疾病的几种表现。接种后 48 小时,某些小鼠已经死亡;死亡继续发生,到第 2 周结束时,70-80%的动物已经死亡。在幸存者中,某些鼻腔中携带杆菌的个体发生;少数个体对感染完全有抵抗力。尸检和培养显示,死亡的小鼠发生败血症和弥漫性肺炎性炎症。在疾病自发传播的流行上升期、流行间歇期或流行后期,从感染的小鼠中分离出的杆菌的毒力没有波动。此外,从鼻腔中培养出的明显健康携带者的杆菌与迅速死亡动物的血液和肺部中分离出的杆菌同样具有致病性。在自发疾病的任何阶段都没有培养出粗糙的菌落变异体,尽管在人工培养中很容易获得。变异株被证明是稳定的且毒力较低。这种鼠类弗氏杆菌感染有几种临床病程,取决于宿主反应的变化,而不取决于细菌的变化。所表现出的特定感染类型取决于感染动物在感染发生和进展时所表现出的抵抗力程度。