Sutton R A, Walker V R, Halabe A, Swenerton K, Coppin C M
Department of Medicine, Vancouver General Hospital.
J Lab Clin Med. 1991 Jan;117(1):40-3.
A group of six patients with hypomagnesemia (serum magnesium less than or equal to 0.5 mmol/L), previously given treatment with cisplatin for ovarian or testicular cancer, received calcitriol at a dose of 0.5 to 1.0 microgram/day for a period of 4 weeks to determine whether treatment with this vitamin D metabolite could improve their hypomagnesemia. In response to treatment, the serum magnesium concentration fell progressively in association with a rise in serum and urinary calcium levels and a decrease in parathyroid hormone level. In a single previous report, active vitamin D metabolites markedly improved renal magnesium wasting. However, in the present study, increases in serum and urinary calcium levels and suppression of parathyroid hormone, factors known to decrease magnesium reabsorption, presumably overwhelmed any direct effect calcitriol may have had to enhance magnesium reabsorption, so that the net effect was a marked exacerbation of the renal magnesium wasting.
一组六名低镁血症患者(血清镁小于或等于0.5 mmol/L),此前因卵巢癌或睾丸癌接受过顺铂治疗,接受剂量为0.5至1.0微克/天的骨化三醇治疗,为期4周,以确定这种维生素D代谢物的治疗是否能改善他们的低镁血症。作为对治疗的反应,血清镁浓度随着血清和尿钙水平的升高以及甲状旁腺激素水平的降低而逐渐下降。在之前的一份报告中,活性维生素D代谢物显著改善了肾脏镁流失。然而,在本研究中,血清和尿钙水平的升高以及甲状旁腺激素的抑制,这些已知会降低镁重吸收的因素,可能压倒了骨化三醇可能具有的增强镁重吸收的任何直接作用,因此净效应是肾脏镁流失明显加剧。