Suppr超能文献

在西非冈比亚,乙型肝炎病毒载量与肝硬化和肝细胞癌的风险。

Hepatitis B viral load and risk for liver cirrhosis and hepatocellular carcinoma in The Gambia, West Africa.

机构信息

Viral Diseases Programe, Medical Research Council, Banjul, The Gambia.

出版信息

J Viral Hepat. 2010 Feb 1;17(2):115-22. doi: 10.1111/j.1365-2893.2009.01168.x. Epub 2009 Oct 27.

Abstract

The main objectives of this study were to define the occurrence and levels of hepatitis B virus (HBV) DNA in asymptomatic HBV carriers, cirrhosis patients and hepatocellular carcinoma (HCC) cases from The Gambia, and to evaluate the risk for cirrhosis or HCC associated with HBV viremia. We used sensitive real-time quantitative PCR assays to measure HBV DNA in samples from a case-control study consisting of 60 asymptomatic HBV carriers, 53 cirrhotic patients and 129 HCC cases. Logistic regression was used to estimate the risks of cirrhosis and HCC associated with HBV-DNA levels and HBV e antigenemia (HBeAg) detection (a surrogate marker for viral replication). Detectable HBV viremia and HBeAg positivity were both significantly associated with cirrhosis (increasing risk by fourfold and 11-fold respectively) and with HCC (increasing risk by sixfold and threefold respectively). HBV-DNA levels were significantly higher in both HCC cases and cirrhotic patients compared to asymptomatic carriers (P < 0.01 for both). High-level HBV DNA (>10,000 copies/mL) was strongly associated with both HCC and cirrhosis (17- and 39-fold increased risk). Lower level HBV viremia (200-10,000 copies/mL) conferred a significant risk of HCC, although the association with cirrhosis was not significant. In conclusion, we find that high HBV-DNA levels are strongly associated with the serious sequelae of HBV infection, independent of HBeAg status. While risk for cirrhosis and for HCC notably increases at HBV-DNA levels >or=10,000 copies/mL, low-level viremia was also associated with significant risk for HCC.

摘要

本研究的主要目的是确定冈比亚无症状乙型肝炎病毒(HBV)携带者、肝硬化患者和肝细胞癌(HCC)患者中 HBV DNA 的发生和水平,并评估 HBV 病毒血症与肝硬化或 HCC 的相关风险。我们使用敏感的实时定量 PCR 检测方法测量了来自病例对照研究的样本中的 HBV DNA,该研究包括 60 名无症状 HBV 携带者、53 名肝硬化患者和 129 名 HCC 患者。采用逻辑回归分析来评估 HBV-DNA 水平和 HBV e 抗原血症(HBV 复制的替代标志物)与肝硬化和 HCC 的相关性。可检测到的 HBV 病毒血症和 HBeAg 阳性均与肝硬化(风险分别增加四倍和 11 倍)和 HCC(风险分别增加六倍和三倍)显著相关。与无症状携带者相比,HCC 病例和肝硬化患者的 HBV-DNA 水平均显著升高(两者均 P < 0.01)。高水平 HBV DNA(>10,000 拷贝/ml)与 HCC 和肝硬化均具有强相关性(风险分别增加 17 倍和 39 倍)。低水平 HBV 病毒血症(200-10,000 拷贝/ml)也与 HCC 显著相关,但与肝硬化无显著相关性。总之,我们发现高水平的 HBV-DNA 与 HBV 感染的严重后果密切相关,与 HBeAg 状态无关。虽然 HBV-DNA 水平> = 10,000 拷贝/ml 时肝硬化和 HCC 的风险显著增加,但低水平的病毒血症也与 HCC 的显著风险相关。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/60fb/2817443/4b4c714f58be/jvh0017-0115-f1.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验