International Agency for Research on Cancer, 69372 Lyon Cedex 08, France.
Carcinogenesis. 2010 Jan;31(1):71-82. doi: 10.1093/carcin/bgp264. Epub 2009 Oct 29.
Aflatoxins and fumonisins (FB) are mycotoxins contaminating a large fraction of the world's food, including maize, cereals, groundnuts and tree nuts. The toxins frequently co-occur in maize. Where these commodities are dietary staples, for example, in parts of Africa, Asia and Latin America, the contamination translates to high-level chronic exposure. This is particularly true in subsistence farming communities where regulations to control exposure are either non-existent or practically unenforceable. Aflatoxins are hepatocarcinogenic in humans, particularly in conjunction with chronic hepatitis B virus infection, and cause aflatoxicosis in episodic poisoning outbreaks. In animals, these toxins also impair growth and are immunosuppressive; the latter effects are of increasing interest in human populations. FB have been reported to induce liver and kidney tumours in rodents and are classified as Group 2B 'possibly carcinogenic to humans', with ecological studies implying a possible link to increased oesophageal cancer. Recent studies also suggest that the FB may cause neural tube defects in some maize-consuming populations. There is a plausible mechanism for this effect via a disruption of ceramide synthase and sphingolipid biosynthesis. Notwithstanding the need for a better evidence-base on mycotoxins and human health, supported by better biomarkers of exposure and effect in epidemiological studies, the existing data are sufficient to prioritize exposure reduction in vulnerable populations. For both toxins, there are a number of practical primary and secondary prevention strategies which could be beneficial if the political will and financial investment can be applied to what remains a largely and rather shamefully ignored global health issue.
黄曲霉毒素和伏马菌素(FB)是污染世界上大部分食物的真菌毒素,包括玉米、谷物、花生和坚果。这些毒素经常在玉米中共同存在。在这些商品是饮食主食的地区,例如在非洲、亚洲和拉丁美洲的部分地区,污染导致了高水平的慢性暴露。在以自给农业为主的社区中尤其如此,这些社区要么没有控制暴露的法规,要么这些法规实际上无法执行。黄曲霉毒素在人类中具有肝致癌性,特别是与慢性乙型肝炎病毒感染同时存在时,会引起黄曲霉毒素中毒的爆发。在动物中,这些毒素还会损害生长并具有免疫抑制作用;后者的影响在人类中越来越受到关注。FB 已被报道在啮齿动物中诱导肝和肾肿瘤,并被归类为 2B 组“可能对人类致癌”,生态研究表明其与食管癌的增加可能存在关联。最近的研究还表明,FB 可能会导致某些食用玉米的人群出现神经管缺陷。通过破坏神经酰胺合酶和鞘脂生物合成,存在这种效应的合理机制。尽管需要更好的证据基础来支持人类健康的真菌毒素,以及在流行病学研究中更好的暴露和效应生物标志物,但现有的数据足以优先减少弱势群体的暴露。对于这两种毒素,有许多实用的初级和二级预防策略,如果能够将政治意愿和财政投资应用于这一在很大程度上仍然被忽视且令人深感羞愧的全球健康问题,这些策略可能会有所帮助。