FURB, Departamento de Química, Rua Antônio da Veiga, 140, Blumenau, SC 89012-900, Brazil.
J Hazard Mater. 2010 Mar 15;175(1-3):235-40. doi: 10.1016/j.jhazmat.2009.09.154. Epub 2009 Oct 6.
In this study, ozonation of raw textile wastewater was conducted in a pilot-scale plant and the efficiency of this treatment was evaluated based on the parameters color removal and soluble organic matter measured as chemical oxygen demand (COD), at two pH values (9.1 and 3.0). Identification of intermediate and final degradation products of ozone pre-treatment, as well as the evaluation of the final ecotoxicity (Lumistox test) of pre-treated wastewater, was also carried out. After 4h of ozone treatment with wastewater recirculation (flow rate of 0.45 m(3)h(-1)) the average efficiencies for color removal were 67.5% (pH 9.1) and 40.6% (pH 3.0), while COD reduction was 25.5% (pH 9.1) and 18.7% (pH 3.0) for an ozone production capacity of 20 g h(-1). Furthermore, ozonation enhances the biodegradability of textile wastewater (BOD(5)/COD ratios) by a factor of up to 6.8-fold. A GC-MS analysis of pre-treated textile wastewater showed that some products were present at the end of the pre-treatment time. In spite of this fact, the bacterial luminescence inhibition test (Lumistox test) showed a significant toxicity reduction on comparing the raw and treated textile wastewater. In conclusion, pre-ozonation of textile wastewater is an important step in terms of improving wastewater biodegradability, as well as reducing acute ecotoxicity, which should be removed completely through sequential biological treatment.
在本研究中,采用中试规模的设备对原纺织废水进行了臭氧化处理,并根据化学需氧量(COD)所测的色度去除率和可溶性有机物这两个参数来评估该处理方法的效率,实验在两个 pH 值(9.1 和 3.0)下进行。此外,还对臭氧预处理的中间产物和最终降解产物进行了鉴定,并对预处理废水的最终生态毒性(Lumistox 测试)进行了评估。在对废水进行 4 小时的臭氧处理(回流率为 0.45 m³/h)后,在 pH 值为 9.1 时,平均色度去除率为 67.5%,在 pH 值为 3.0 时,平均色度去除率为 40.6%,同时 COD 去除率分别为 25.5%和 18.7%,臭氧生产量为 20 g/h。此外,臭氧化处理还提高了纺织废水的可生物降解性(BOD5/COD 比值),最高可达 6.8 倍。对预处理后的纺织废水进行 GC-MS 分析表明,在预处理结束时存在一些产物。尽管如此,细菌发光抑制试验(Lumistox 试验)表明,原纺织废水和处理后的纺织废水相比,毒性显著降低。总之,对纺织废水进行预臭氧化是提高废水可生物降解性以及降低急性生态毒性的重要步骤,而后续的生物处理应完全去除这些毒性。