Coquil J F, Berthon B, Chomiki N, Combettes L, Jourdon P, Schteingart C, Erlinger S, Claret M
Institut National de la Santé de la Recherche Médicale, U. 274, Université Paris-Sud, France.
Biochem J. 1991 Jan 1;273(Pt 1)(Pt 1):153-60. doi: 10.1042/bj2730153.
The monohydroxy bile acid taurolithocholate permeabilizes the endoplasmic reticulum to Ca2+ in rat liver cells. To assess whether this action on the endoplasmic reticulum was restricted to this tissue, the effects of bile acid were investigated in two cell types quite unrelated to rat hepatocyte, namely human platelets and neuronal NG108-15 cell line. The results showed that taurolithocholate (3-100 microM) had no effect on free cytosolic [Ca2+] in human platelets and NG108-15 cells. whereas it increased it from 180 to 520 nM in rat hepatocytes. In contrast, in cells permeabilized by saponin, taurolithocholate initiated a profound release of the stored Ca2+ from the internal Ca2+ pools in the three cell types. The bile acid released 90% of the Ca2+ pools, with rate constants of about 5 min-1 and half-maximal effects at 15-30 microM. The results also showed that, in contrast with liver cells, which displayed an influx of [14C]taurolithocholate of 2 nmol/min per mg, human platelets and the neuronal cell line appeared to be resistant to [14C]taurolithocholate uptake. The influx measured in these latter cells was about 100-fold lower than in rat liver cells. Taken together, these data suggest that human platelets and NG108-15 cells do not possess the transport system for concentrating monohydroxy bile acids into cells. However, they show that human platelets and neuronal NG108-15 possess, in common with liver cells, the intracellular system responsible for taurolithocholate-mediated Ca2+ release from internal stores.
单羟基胆汁酸牛磺石胆酸可使大鼠肝细胞内质网对Ca2+的通透性增加。为评估这种对内质网的作用是否仅限于该组织,研究了胆汁酸对与大鼠肝细胞毫无关联的两种细胞类型(即人血小板和神经元NG108-15细胞系)的影响。结果显示,牛磺石胆酸(3 - 100微摩尔)对人血小板和NG108-15细胞中的游离胞质[Ca2+]没有影响,而在大鼠肝细胞中,它可使[Ca2+]从180纳摩尔增加至520纳摩尔。相反,在用皂素通透处理的细胞中,牛磺石胆酸在这三种细胞类型中均引发了从内部Ca2+池大量释放储存的Ca2+。该胆汁酸释放了90%的Ca2+池,速率常数约为5分钟-1,在15 - 30微摩尔时达到半数最大效应。结果还表明,与每毫克每分钟有2纳摩尔[14C]牛磺石胆酸流入的肝细胞不同,人血小板和神经元细胞系似乎对[14C]牛磺石胆酸的摄取具有抗性。在这些后一种细胞中测得的流入量比大鼠肝细胞低约100倍。综上所述,这些数据表明人血小板和NG108-15细胞不具备将单羟基胆汁酸浓缩进入细胞的转运系统。然而,它们表明人血小板和神经元NG108-15与肝细胞一样,拥有负责牛磺石胆酸介导的从内部储存库释放Ca2+的细胞内系统。