Department Groundwater Remediation, UFZ - Helmholtz Centre for Environmental Research, 04318 Leipzig, Germany.
Chemosphere. 2010 Jan;78(3):307-12. doi: 10.1016/j.chemosphere.2009.10.033. Epub 2009 Nov 8.
The arsenic species hexafluoroarsenate has been described as a contaminant of surface waters of anthropogenic origin. Here, we undertake to identify the most sensitive biological receptor among several sentinel aquatic species used in eco-toxicological assessment and to understand toxicity in terms of internal dose. Therefore, a screening of short-term effects using different aquatic organisms (bacterium Vibrio fischeri, fish Danio rerio, crustacean Daphnia magna and green alga Desmodesmus subspicatus and Scenedesmus vacuolatus) was conducted. For most organisms tested, effects were not detectable even at very high hexafluoroarsenate concentrations (up to 9.6mM) and thus the ecotoxic potential was found to be low in comparison to other arsenic compounds. The only organisms showing a clear response were the unicellular green alga, e.g. S. vacuolatus with an EC(50) value of 1.12 mM (84 mg L(-1) As). A linear relationship between ambient and internal concentration was found for this organism with a slope of 1.63 x 10(-3). Therefore, the internal concentration which shows a significant effect, e.g. 20% of inhibition of reproduction, was found to occur at a relatively low internal dose of 0.98 microM. Moreover, no biotransformation products inside the algae could be detected using arsenic speciation analysis with HPLC-ICP-MS, thus biological effects must be attributed to the untransformed compound. We conclude that the very low uptake observed for hexafluoroarsenate may be interpreted as preventive against toxic effects for the organisms.
六氟砷酸盐已被描述为人为来源地表水的污染物。在这里,我们着手确定几种用于生态毒理学评估的有代表性水生物种中最敏感的生物受体,并根据内部剂量来理解毒性。因此,使用不同的水生生物(细菌发光杆菌、鱼类斑马鱼、甲壳类动物大型溞和绿色藻类杜氏藻和栅藻)进行了短期效应的筛选。对于大多数测试的生物,即使在非常高的六氟砷酸盐浓度(高达 9.6mM)下,也检测不到影响,因此与其他砷化合物相比,其生态毒性潜力较低。唯一表现出明显反应的生物体是单细胞绿色藻类,例如,S. vacuolatus 的 EC(50)值为 1.12mM(84mg/L As)。对于这种生物,发现环境浓度和内部浓度之间存在线性关系,斜率为 1.63x10(-3)。因此,在相对较低的内部剂量 0.98µM 时,会出现明显抑制繁殖 20%的内部浓度。此外,使用 HPLC-ICP-MS 的砷形态分析在藻类内部未检测到任何生物转化产物,因此生物效应必须归因于未转化的化合物。我们得出结论,对于生物体而言,六氟砷酸盐的低摄取量可被解释为对毒性效应的预防性作用。