Fetter Marilyn S
Villanova University, College of Nursing, Bryn Mawr, PA 19010, USA.
Comput Inform Nurs. 2009 Nov-Dec;27(6):354-62; quiz 363-4. doi: 10.1097/NCN.0b013e3181bca7be.
As the learning laboratory for gaining actual patient care experience, clinical agencies play an essential role in nursing education. With an information technology revolution transforming healthcare, nursing programs are eager for their students to learn the latest informatics systems and technologies. However, many healthcare institutions are struggling to meet their own information technology needs and report limited resources and other as barriers to nursing student training. In addition, nursing students' information technology access and use raise security and privacy concerns. With the goal of a fully electronic health record by 2014, it is imperative that agencies and educational programs collaborate. They need to establish educationally sound, cost-effective, and secure policies and procedures for managing students' use of information technology systems. Strategies for evaluating options, selecting training methods, and ensuring data security are shared, along with strategies that may reap clinical, economic, and educational benefits. Students' information technology use raises numerous issues that the nursing profession must address to participate in healthcare's transformation into the digital age.
作为获取实际患者护理经验的学习实验室,临床机构在护理教育中发挥着至关重要的作用。随着信息技术革命改变着医疗保健行业,护理专业课程渴望其学生学习最新的信息学系统和技术。然而,许多医疗机构正努力满足自身的信息技术需求,并报告称资源有限以及存在其他阻碍护理学生培训的因素。此外,护理学生对信息技术的访问和使用引发了安全和隐私方面的担忧。鉴于到2014年实现完全电子化健康记录的目标,各机构与教育项目进行合作势在必行。它们需要制定在教育上合理、具有成本效益且安全的政策和程序,以管理学生对信息技术系统的使用。文中分享了评估选项、选择培训方法以及确保数据安全的策略,还有可能带来临床、经济和教育效益的策略。学生对信息技术的使用引发了众多问题,护理行业必须加以解决,以便参与到医疗保健向数字时代的转变之中。