Ball Chad G, Williams Brian H, Wyrzykowski Amy D, Nicholas Jeffrey M, Rozycki Grace S, Feliciano David V
Department of Surgery, Grady Memorial Hospital, Emory University School of Medicine, Atlanta, Georgia 30303, USA.
J Trauma. 2009 Nov;67(5):1123-4. doi: 10.1097/TA.0b013e3181b16f30.
The pericardial window in a focused assessment with sonography for trauma (FAST) examination is highly accurate for detecting hemopericardium and, therefore, associated cardiac injury. A series of patients with false-negative pericardial ultrasound examinations, who were subsequently diagnosed with cardiac lacerations after presenting with stab wounds, are described.
All patients with a normal pericardial ultrasound examination, despite subsequent diagnosis of a cardiac injury, are described (2005-2008).
Five patients with stab wounds to the precodium displayed initial and repeatedly normal pericardial windows on a FAST examination. Each patient was eventually diagnosed with a penetrating cardiac injury and concurrent laceration of their pericardial sac. This combination of injuries allowed decompression of blood from the cardiac injury into the thoracic cavity and, therefore, prevented accumulation of a hemopericardium.
The pericardial component of the FAST examination is commonly used for patients who present with penetrating wounds to the precordium. In cases of concurrent lacerations of the pericardial sac, pericardial ultrasound may not detect a cardiac injury because of associated decompression into the thoracic cavity.
创伤重点超声评估(FAST)检查中的心包窗对于检测心包积血以及相关的心脏损伤具有高度准确性。本文描述了一系列心包超声检查结果为假阴性的患者,这些患者在出现刺伤后随后被诊断为心脏裂伤。
描述了所有心包超声检查正常但随后被诊断为心脏损伤的患者(2005 - 2008年)。
5例胸前区刺伤患者在FAST检查中最初及多次显示心包窗正常。每位患者最终均被诊断为穿透性心脏损伤并伴有心包囊撕裂。这种损伤组合使得心脏损伤的血液能够减压进入胸腔,因此防止了心包积血的积聚。
FAST检查的心包部分常用于胸前区有穿透伤的患者。在心包囊同时撕裂的情况下,由于相关血液减压进入胸腔,心包超声可能无法检测到心脏损伤。