Katsinelos P, Kountouras J, Chatzimavroudis G, Zavos C, Pilpilidis I, Tzilves D, Paroutoglou G
Department of Endoscopy and Motility Unit, "G.Gennimatas" General Hospital, Thessaloniki, Greece.
Acta Gastroenterol Belg. 2009 Jul-Sep;72(3):357-9.
Retroflexion to evaluate the rectal vault provides significant additional information compared with standard forward view of the rectum. The procedure is easily performed with rare complications and is well tolerated by patients. We describe the first case of a large oval rectal perforation after retroflexion of the colonoscope in a healthy rectum during a follow-up colonoscopy, immediately closed with the endoloop/clips technique. The patient had an uneventful course and was discharged after 5 days. At his 2-month follow-up visit he remained asymptomatic and endoscopy revealed complete healing of the perforation.
与直肠的标准前视相比,采用后屈法评估直肠穹窿可提供重要的额外信息。该操作易于实施,并发症罕见,患者耐受性良好。我们描述了首例在随访结肠镜检查期间,健康直肠在结肠镜后屈时发生大的椭圆形直肠穿孔的病例,穿孔立即采用内镜圈套器/钛夹技术封闭。患者病程顺利,5天后出院。在2个月的随访中,他没有症状,内镜检查显示穿孔完全愈合。