肠道微生物组和有机酸的改变可能是肠易激综合征症状的根源。

Altered profiles of intestinal microbiota and organic acids may be the origin of symptoms in irritable bowel syndrome.

机构信息

Department of Behavioral Medicine, Tohoku University Graduate School of Medicine, Sendai, Japan.

出版信息

Neurogastroenterol Motil. 2010 May;22(5):512-9, e114-5. doi: 10.1111/j.1365-2982.2009.01427.x. Epub 2009 Nov 10.

Abstract

BACKGROUND

The profile of intestinal organic acids in irritable bowel syndrome (IBS) and its correlation with gastrointestinal (GI) symptoms are not clear. We hypothesized in this study that altered GI microbiota contribute to IBS symptoms through increased levels of organic acids.

METHODS

Subjects were 26 IBS patients and 26 age- and sex-matched controls. Fecal samples were collected for microbiota analysis using quantitative real-time polymerase chain reaction and culture methods, and the determination of organic acid levels using high-performance liquid chromatography. Abdominal gas was quantified by image analyses of abdominal X-ray films. Subjects completed a questionnaire for GI symptoms, quality of life (QOL) and negative emotion.

KEY RESULTS

Irritable bowel syndrome patients showed significantly higher counts of Veillonella (P = 0.046) and Lactobacillus (P = 0.031) than controls. They also expressed significantly higher levels of acetic acid (P = 0.049), propionic acid (P = 0.025) and total organic acids (P = 0.014) than controls. The quantity of bowel gas was not significantly different between controls and IBS patients. Finally, IBS patients with high acetic acid or propionic acid levels presented with significantly worse GI symptoms, QOL and negative emotions than those with low acetic acid or propionic acid levels or controls.

CONCLUSIONS & INFERENCES: These results support the hypothesis that both fecal microbiota and organic acids are altered in IBS patients. A combination of Veillonella and Lactobacillus is known to produce acetic and propionic acid. High levels of acetic and propionic acid may associate with abdominal symptoms, impaired QOL and negative emotions in IBS.

摘要

背景

肠有机酸在肠易激综合征(IBS)中的特征及其与胃肠道(GI)症状的相关性尚不清楚。我们假设在这项研究中,改变的 GI 微生物群通过增加有机酸的水平导致 IBS 症状。

方法

研究对象为 26 名 IBS 患者和 26 名年龄和性别匹配的对照者。使用定量实时聚合酶链反应和培养方法收集粪便样本进行微生物组分析,并使用高效液相色谱法测定有机酸水平。通过腹部 X 射线片的图像分析来定量腹部气体。研究对象完成了胃肠道症状、生活质量(QOL)和负面情绪的问卷。

主要结果

IBS 患者的韦荣球菌(P = 0.046)和乳杆菌(P = 0.031)的计数明显高于对照组。他们也表现出明显更高水平的乙酸(P = 0.049)、丙酸(P = 0.025)和总有机酸(P = 0.014)高于对照组。对照组和 IBS 患者之间的肠道气体量没有显著差异。最后,高乙酸或丙酸水平的 IBS 患者的 GI 症状、QOL 和负面情绪明显比低乙酸或丙酸水平的 IBS 患者或对照组差。

结论

这些结果支持这样的假设,即 IBS 患者的粪便微生物群和有机酸都发生了改变。众所周知,韦荣球菌和乳杆菌的组合会产生乙酸和丙酸。高水平的乙酸和丙酸可能与 IBS 患者的腹部症状、QOL 受损和负面情绪有关。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索