Department of Pediatrics, Taipei Mackay Memorial Hospital, Taipei, Taiwan.
Sci Total Environ. 2010 Jan 1;408(3):518-23. doi: 10.1016/j.scitotenv.2009.10.043. Epub 2009 Nov 10.
Meconium is a matrix that can be obtained easily and noninvasively and is useful for detecting antenatal fetal exposure to environmental toxins. Taiwan is an island with high fish consumption, and many pregnant women would like to enjoy the benefits of fish without jeopardizing their health or that of their child. The aim of this study is to assess the mercury concentration in meconium in relation to the health risk of mercury exposure. A total of 198 mother-infant pairs residing in the city of HsinChu were recruited for the study between January 2007 and June 2007. The average mean concentration of mercury in meconium was 79.2+/-7.3 ng g(-1) dry wt We use the Monte Carlo technique to assess the uncertainty in risk assessment and the impact of these uncertainties on the estimation of expected risk of mercury intake from fish in mothers. Based on the FAO/WHO's tolerable daily intake of methylmercury (0.23 microg kg(-1)d(-1)), we found that 17.3% and 14.0% of the daily mercury exposure estimated exceeded the reference dose for foreign-born and Taiwan-born mothers, respectively. We found that the mercury concentration in meconium was much higher than in other studies, except for one study done in Tagum in the Philippines where mercury is used in gold mining. This may be because Asia is the largest emitter of anthropogenic mercury, accounting for 53% of worldwide emissions. Sensitivity analysis suggests that mercury concentration in fish and the rate of ingesting fish may be the key parameters for governments offering risk management guidance to protect the health of mothers and unborn babies.
胎粪是一种容易获得且无创的基质,可用于检测胎儿在产前暴露于环境毒素的情况。台湾是一个鱼类消费很高的岛屿,许多孕妇希望在不危害自己和胎儿健康的情况下享受鱼类带来的好处。本研究旨在评估胎粪中汞浓度与汞暴露健康风险之间的关系。本研究于 2007 年 1 月至 2007 年 6 月期间共招募了 198 对居住在新竹市的母婴对。胎粪中汞的平均浓度为 79.2+/-7.3ng g(-1)干重。我们使用蒙特卡罗技术来评估风险评估中的不确定性及其对从母亲食用鱼类中摄入汞的预期风险估计的影响。根据粮农组织/世界卫生组织(FAO/WHO)可耐受的甲基汞每日摄入量(0.23 微克 kg(-1)d(-1)),我们发现,17.3%和 14.0%的外国出生和台湾出生母亲每日汞暴露量估计值分别超过了参考剂量。我们发现胎粪中的汞浓度远高于其他研究,除了菲律宾的一个研究外,那里的汞用于金矿开采。这可能是因为亚洲是人为汞排放的最大排放源,占全球排放量的 53%。敏感性分析表明,鱼类中的汞浓度和摄入鱼类的比率可能是政府提供风险管理指导以保护母亲和未出生婴儿健康的关键参数。