Lee Jake, Schuberth John M
San Francisco Bay Area Foot and Ankle Residency, Oakland, CA, USA.
J Foot Ankle Surg. 2010 Mar-Apr;49(2):176-8. doi: 10.1053/j.jfas.2009.08.015. Epub 2009 Nov 10.
A case of a concomitant rupture of the Achilles tendon and superior peroneal retinaculum is presented. This combination of injuries has only been reported once in the available literature. The intraoperative findings revealed a mid-substance failure of the superficial peroneal retinaculum, which is also a rare finding. It is suggested that mid-substance failure of this structure be included within the existing classification scheme for superficial peroneal retinacular tears. The authors also discuss the probable pathoanatomical features of these combined injuries and a proposed mechanism of injury.
本文报告一例跟腱与腓骨上支持带同时断裂的病例。在现有文献中，这种联合损伤仅被报道过一次。术中发现显示腓骨上支持带中部实质层断裂，这也是一个罕见的发现。建议将该结构的中部实质层断裂纳入现有的腓骨上支持带撕裂分类方案。作者还讨论了这些联合损伤可能的病理解剖特征以及一种推测的损伤机制。
