Allgöwer M
Department of Surgery, University of Basel, Switzerland.
Am J Surg. 1991 Feb;161(2):226-9. doi: 10.1016/0002-9610(91)91135-6.
For prehospital care, Switzerland developed the first helicopter air rescue system but it has been surpassed by the Federal Republic of Germany, where a coordinated rescue system of physician-equipped air and terrestrial transport has been developed. With regard to hospital care of trauma victims, three systems have evolved. In Austria and the Federal Republic of Germany, the "general surgeon-traumatologist" is in charge. In these countries, the Workmen's Compensation Board restricts treatment privileges to trauma surgeons. In Switzerland and Holland, general surgeons in regional hospitals and to some extent also in university centers have largely remained responsible for trauma, including fractures. In Great Britain, as in other major European countries like France, Italy, and Spain, trauma of the locomotor system is the domain of orthopedic surgeons, with multiple trauma and body cavities remaining the responsibility of general surgeons. Overall, there is a general tendency to create integrated trauma care systems within large hospital settings. Although an experienced general surgeon can function as the leader of the trauma team, such implementation has, for the most part, not occurred.
在院前急救方面,瑞士开发了首个直升机空中救援系统,但已被德意志联邦共和国超越,德国已建立了配备医生的空中和地面运输协调救援系统。在创伤受害者的医院护理方面,出现了三种体系。在奥地利和德意志联邦共和国,由“普通外科医生 - 创伤科医生”负责。在这些国家,工人赔偿委员会将治疗特权限制于创伤外科医生。在瑞士和荷兰,地区医院的普通外科医生在很大程度上,以及在某种程度上大学中心的普通外科医生也仍然负责创伤治疗,包括骨折。在英国,如同法国、意大利和西班牙等其他欧洲主要国家一样,运动系统创伤属于骨科医生的领域,多发伤和体腔创伤则仍由普通外科医生负责。总体而言,在大型医院环境中创建综合创伤护理系统有普遍趋势。尽管经验丰富的普通外科医生可以担任创伤团队的领导者,但在大多数情况下,这种情况并未发生。