University of New South Wales, and Department of Neurosurgery, Spine Unit, Prince of Wales Hospital, Sydney, Australia.
Spine (Phila Pa 1976). 2009 Nov 15;34(24):E886-91. doi: 10.1097/BRS.0b013e3181b64f0a.
A case report of a young male suffering progressive neurologic dysfunction associated with a previously unreported combination of structural bony abnormalities. A review of the literature is also presented.
To describe a unique presentation of cervical myelopathy related to posterior deficiencies of the atlas and axis, and to report on the successful management of this case.
Cervical myelopathy from congenital canal stenosis is an uncommon presentation in the adolescent age group, especially affecting the C2/3 level. Aplasia of the atlas is a rare, although well-reported phenomena. Defects of the posterior elements of the axis are similarly uncommon. A combination of the 2 defects in the 1 patient has not previously been recorded.
A 14-year-old Caucasian male with no history of trauma or neck pain presented with progressive cervical myelopathy over a 2-year period. Plain radiograph and computed tomography revealed congenital aplasia of the posterior arch of the atlas and bilateral cleft defects of the laminae of the axis resulting in a free floating C2 spinous process. Magnetic resonance imaging showed T1 and T2 signal abnormality at the C2-C3 level, with C2/3 congenital canal stenosis and mild disc protrusion.
The patient underwent a posterior decompression and lateral mass fixation at the C2/3 articulation to preserve maximal motion segments. At 12-month follow-up, the patient's cervical myelopathy had improved in terms of gait dysfunction and hemiparesis. Fusion was evident across the posterior lateral mass on radiologic investigation.
Posterior deficiencies of the atlas and axis are rare occurrences in isolation, let alone in the 1 patient. This report broadens the radiographic differential diagnosis of patients presenting with cervical myelopathy, which has been associated with congenital posterior C2 anomalies in only a handful of patients. Surgery is an appropriate option for these patients faced with progressive neurologic dysfunction.
报告一例年轻男性逐渐出现神经功能障碍,伴有先前未报道的结构性骨异常组合。同时还进行了文献回顾。
描述与寰椎和枢椎后结构缺陷相关的颈椎脊髓病的独特表现,并报告该病例的成功治疗。
青少年时期先天性椎管狭窄引起的颈椎脊髓病并不常见,特别是影响 C2/3 水平。寰椎发育不全是一种罕见但已有充分报道的现象。枢椎后结构缺陷也同样罕见。在 1 例患者中同时存在这 2 种缺陷的情况以前尚未记录。
一名 14 岁白人男性,无外伤史或颈部疼痛史,2 年来逐渐出现颈椎脊髓病。平片和 CT 显示寰椎后弓先天性发育不全,以及双侧枢椎椎板裂,导致 C2 棘突游离。磁共振成像显示 T1 和 T2 信号异常,C2/3 先天性椎管狭窄和轻度椎间盘突出。
患者接受了 C2/3 关节的后路减压和侧块固定,以保留最大的运动节段。在 12 个月的随访中,患者的颈椎脊髓病在步态功能和偏瘫方面有所改善。影像学检查显示后路外侧块融合。
寰椎和枢椎后结构缺陷单独发生的情况很少见,更不用说在 1 例患者中同时存在了。本报告拓宽了颈椎脊髓病患者的影像学鉴别诊断,仅有少数患者与先天性 C2 后结构异常相关。对于这些面临进行性神经功能障碍的患者,手术是一种合适的选择。