Institute of Legal Medicine and Traffic Medicine, Heidelberg, Germany.
Forensic Sci Int. 2010 Jan 30;194(1-3):34-8. doi: 10.1016/j.forsciint.2009.10.004. Epub 2009 Nov 12.
For 12 volunteers of a drinking experiment the concentration-time-courses of ethyl sulfate (EtS) and ethanol were simulated and fitted to the experimental data. The concentration-time-courses were described with the same mathematical model as previously used for ethyl glucuronide (EtG). The kinetic model based on the following assumptions and simplifications: a velocity constant k(form) for the first order formation of ethyl sulfate from ethanol and an exponential elimination constant k(el). The mean values (and standard deviations) obtained for k(form) and k(el) were 0.00052 h(-1) (0.00014) and 0.561 h(-1) (0.131), respectively. Using the ranges of these parameters it is possible to calculate minimum and maximum serum concentrations of EtS based on stated ethanol doses and drinking times. The comparison of calculated and measured concentrations can prove the plausibility of alleged ethanol consumption and add evidence to the retrospective calculation of ethanol concentrations based on EtG concentrations.
对于 12 名参与饮酒实验的志愿者,模拟并拟合了乙基硫酸盐(EtS)和乙醇的浓度-时间曲线,以实验数据。浓度-时间曲线采用与乙基葡萄糖醛酸(EtG)相同的数学模型进行描述。该动力学模型基于以下假设和简化条件:从乙醇形成乙基硫酸盐的速度常数 k(form)和指数消除常数 k(el)。得到的 k(form)和 k(el)的平均值(和标准差)分别为 0.00052 h(-1)(0.00014)和 0.561 h(-1)(0.131)。使用这些参数的范围,可以根据规定的乙醇剂量和饮酒时间计算出 EtS 的血清最低和最高浓度。计算浓度与实测浓度的比较可以证明所声称的乙醇摄入量的合理性,并为基于 EtG 浓度的乙醇浓度回溯计算提供证据。