Ferrara Pietro, Romaniello Luciana, Vitelli Ottavio, Gatto Antonio, Serva Martina, Cataldi Luigi
Department of Pediatrics, Catholic University, A. Gemelli Hospital, Rome, Italy.
Scand J Urol Nephrol. 2009;43(5):369-72. doi: 10.3109/00365590902936698.
This study compares the effects of daily cranberry juice to those of Lactobacillus in children with recurrent urinary tract infections (UTIs).
Eighty-four girls aged between 3 and 14 years were randomized to cranberry, Lactobacillus or control in three treatment arms: G1, cranberry juice 50 ml daily (n=28); G2, 100 ml of Lactobacillus GG drink on 5 days a month (n=27); and G3, controls (n=29). The study lasted for 6 months.
Only four subjects withdrew: 1/28 (3.5%) from G1, 1/27 (3.7%) from G2 and 2/29 (6.8%) from G3, because of poor compliance to the established protocol. There were 34 episodes of UTIs in this cohort: 5/27 (18.5%) in G1, 11/26 (42.3%) in G2 and 18/27 (48.1%) in the G3, with at least one episode of infection (p<0.05).
These data suggest that daily consumption of concentrated cranberry juice can significantly prevent the recurrence of symptomatic UTIs in children.
本研究比较每日饮用蔓越莓汁与服用乳酸菌对复发性尿路感染(UTI)患儿的影响。
84名3至14岁的女孩被随机分为蔓越莓组、乳酸菌组或对照组,分为三个治疗组:G1组,每日饮用50毫升蔓越莓汁(n = 28);G2组,每月5天每天饮用100毫升含鼠李糖乳杆菌GG的饮品(n = 27);G3组为对照组(n = 29)。研究持续6个月。
仅4名受试者退出:G1组1/28(3.5%),G2组1/27(3.7%),G3组2/29(6.8%),原因是未遵守既定方案。该队列中有34次UTI发作:G1组5/27(18.5%),G2组11/26(42.3%),G3组18/27(48.1%),至少有一次感染发作(p<0.05)。
这些数据表明,每日饮用浓缩蔓越莓汁可显著预防儿童有症状UTI的复发。