Department of Entomology, Cornell University, Ithaca, New York, NY 14853-2601, USA.
Biol Lett. 2010 Apr 23;6(2):205-8. doi: 10.1098/rsbl.2009.0743. Epub 2009 Nov 18.
Social insects defend their own colonies and some species also protect their mutualist partners. In mutualisms with aphids, ants typically feed on honeydew produced by aphids and, in turn guard and shelter aphid colonies from insect natural enemies. Here we report that Formica podzolica ants tending milkweed aphids, Aphis asclepiadis, protect aphid colonies from lethal fungal infections caused by an obligate aphid pathogen, Pandora neoaphidis. In field experiments, bodies of fungal-killed aphids were quickly removed from ant-tended aphid colonies. Ant workers were also able to detect infective conidia on the cuticle of living aphids and responded by either removing or grooming these aphids. Our results extend the long-standing view of ants as mutualists and protectors of aphids by demonstrating focused sanitizing and quarantining behaviour that may lead to reduced disease transmission in aphid colonies.
社会性昆虫会保护自己的群体,有些物种还会保护它们的共生伙伴。在与蚜虫的共生关系中,蚂蚁通常以蚜虫分泌的蜜露为食,并反过来保护和庇护蚜虫群体免受昆虫天敌的侵害。在这里,我们报告说,牧蚁会保护乳草蚜虫(Aphis asclepiadis)免受由专性蚜虫病原体 Pandora neoaphidis 引起的致命真菌感染。在野外实验中,被真菌杀死的蚜虫尸体很快就从蚂蚁照顾的蚜虫群体中被清除。蚂蚁工蚁还能够检测到生活在蚜虫体表的传染性分生孢子,并通过移除或梳理这些蚜虫来做出反应。我们的结果扩展了蚂蚁作为蚜虫共生伙伴和保护者的长期观点,表明它们具有有针对性的清洁和隔离行为,这可能会减少蚜虫群体中的疾病传播。