Center for Human Nutrition, Department of International Health, Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health, Baltimore, MD 21205, USA.
J Nutr. 2010 Jan;140(1):177S-81S. doi: 10.3945/jn.109.111708. Epub 2009 Nov 18.
The current economic crisis and food price increase may have a widespread impact on the nutritional and health status of populations, especially in the developing world. Gains in child survival over the past few decades are likely to be threatened and millennium development goals will be harder to achieve. Beyond starvation, which is one of the causes of death in famine situations, there are numerous nutritional pathways by which childhood mortality can increase. These include increases in childhood wasting and stunting, intrauterine growth restriction, and micronutrient deficiencies such as that of vitamin A, iron, and zinc when faced with a food crisis and decreased food availability. These pathways are elucidated and described. Although estimates of the impact of the current crisis on child mortality are yet to be made, data from previous economic crises provide evidence of an increase in childhood mortality that we review. The current situation also emphasizes that there are vast segments of the world's population living in a situation of chronic food insecurity that are likely to be disproportionately affected by an economic crisis. Nutritional and health surveillance data are urgently needed in such populations to monitor both the impacts of a crisis and of interventions. Addressing the nutritional needs of children and women in response to the present crisis is urgent. But, ensuring that vulnerable populations are also targeted with known nutritional interventions at all times is likely to have a substantial impact on child mortality.
当前的经济危机和食品价格上涨可能会对人口的营养和健康状况产生广泛影响,特别是在发展中国家。过去几十年中儿童生存率的提高可能会受到威胁,千年发展目标也将更难实现。除了饥饿是饥荒情况下的死亡原因之一外,还有许多营养途径可以导致儿童死亡率上升。这些途径包括儿童消瘦和发育迟缓、宫内生长受限以及在面临粮食危机和食物供应减少时维生素 A、铁和锌等微量营养素缺乏症。本文阐述并描述了这些途径。尽管目前还没有对当前危机对儿童死亡率的影响进行估计,但来自以往经济危机的数据为我们所回顾的儿童死亡率增加提供了证据。当前的情况也强调,世界上有很大一部分人口生活在长期粮食不安全的情况下,他们可能会受到经济危机的不成比例的影响。在这些人群中迫切需要营养和健康监测数据,以监测危机的影响和干预措施。为应对当前危机,满足儿童和妇女的营养需求迫在眉睫。但是,确保弱势群体在任何时候都能得到已知的营养干预措施的关注,可能会对儿童死亡率产生重大影响。