Stevens G C, Rowles N P, Foy R T, Loader R, Barua N, Williams A, Palmer J D
Healthcare Science and Technology Directorate, Plymouth Hospitals NHS Trust, UK.
J Radiol Prot. 2009 Dec;29(4):483-90. doi: 10.1088/0952-4746/29/4/002. Epub 2009 Nov 18.
The use of mobile head computed tomography (CT) equipment in intensive care is of benefit to unstable patients with brain injury. However, ionising radiation in a ward environment presents difficulties due to the necessity to restrict the exposure to staff and members of the public according to regulation 8(1-2) of the Ionising Radiation Regulations 1999. The methodology for enabling the use of a mobile head CT unit in an open ward area is discussed and a practical solution given. This required the reduction in scatter doses through the installation of extra internal and external shielding, and a further reduction in annual scatter dose by restricting the use of the equipment based on a simulation of the annual ward workload.
在重症监护中使用移动式头部计算机断层扫描(CT)设备对不稳定的脑损伤患者有益。然而,根据1999年《电离辐射条例》第8(1 - 2)条的规定,由于需要限制工作人员和公众的暴露,病房环境中的电离辐射带来了困难。本文讨论了在开放式病房区域使用移动式头部CT设备的方法,并给出了一个实际解决方案。这需要通过安装额外的内部和外部屏蔽来减少散射剂量,并基于对病房年度工作量的模拟来限制设备的使用,从而进一步降低年度散射剂量。