Krasner Stuart W, Westerhoff Paul, Chen Baiyang, Rittmann Bruce E, Amy Gary
Water Quality Laboratory, Metropolitan Water District of Southern California, La Verne, California 91750, USA.
Environ Sci Technol. 2009 Nov 1;43(21):8320-5. doi: 10.1021/es901611m.
Effluents from wastewater treatment plants (WWTPs) contain disinfection byproducts (DBPs) of health concern when the water is utilized downstream as a potable water supply. The pattern of DBP formation was strongly affected by whether or not the WWTP achieved good nitrification. Chlorine addition to poorly nitrified effluents formed low levels of halogenated DBPs, except for (in some cases) dihalogenated acetic acids, but often substantial amounts of N-nitrosodimethyamine (NDMA). Chlorination of well-nitrified effluent typically resulted in substantial formation of halogenated DBPs but much less NDMA. For example, on a median basis after chlorine addition, the well-nitrified effluents had 57 microg/L of trihalomethanes [THMs] and 3 ng/L of NDMA, while the poorly nitrified effluents had 2 microg/L of THMs and 11 ng/L of NDMA. DBPs with amino acid precursors (haloacetonitriles, haloacetaldehydes) formed at substantial levels after chlorination of well-nitrified effluent. The formation of halogenated DBPs but not that of NDMA correlated with the formation of THMs in WWTP effluents disinfected with free chlorine. However, THM formation did not correlate with the formation of other DBPs in effluents disinfected with chloramines. Because of the relatively high levels of bromide in treated wastewater, bromine incorporation was observed in various classes of DBPs.
当污水处理厂(WWTPs)的出水在下游用作饮用水源时,其中含有对健康有影响的消毒副产物(DBPs)。消毒副产物的形成模式受到污水处理厂是否实现良好硝化作用的强烈影响。向硝化程度差的出水中加氯会形成低水平的卤代消毒副产物,但(在某些情况下)除二卤代乙酸外,还会产生大量的N-亚硝基二甲胺(NDMA)。对硝化良好的出水进行氯化处理通常会导致大量卤代消毒副产物的形成,但NDMA的生成量要少得多。例如,加氯后,硝化良好的出水的三卤甲烷[THMs]中位数为57微克/升,NDMA为3纳克/升,而硝化程度差的出水的THMs为2微克/升,NDMA为11纳克/升。用游离氯消毒的污水处理厂出水中,含有氨基酸前体的消毒副产物(卤代乙腈、卤代乙醛)在氯化后大量生成。在游离氯消毒的污水处理厂出水中,卤代消毒副产物的形成与THMs的形成相关,但NDMA的形成与THMs的形成无关。然而,在氯胺消毒的出水中,THM的形成与其他消毒副产物的形成无关。由于处理后的废水中溴化物含量相对较高,在各类消毒副产物中均观察到溴的掺入。