Department of Physiotherapy, Manchester Royal Infirmary, Manchester, United Kingdom.
Physiother Theory Pract. 2009 Nov;25(8):566-71. doi: 10.3109/09593980802668076.
Our objective was to assess the impact of an outpatient physiotherapy-led rehabilitation programme on exercise capacity and anxiety and depression scores in a cohort of adult intensive care survivors. In a prospective study in a teaching hospital, 38 general intensive care survivors following hospital discharge underwent an established physiotherapy-led outpatient rehabilitation programme. The programme involved 2 hours of supervised exercise and education sessions each week and two unsupervised exercise sessions each week for 6 weeks. Assessments took place 1 week before and 1 week after completing the programme. Primary outcome measures were changes in exercise capacity measured using the 6-minute walk test (6MWT) and incremental shuttle walk test (ISWT). Secondary outcome measures were changes in anxiety and depression scores using the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS). Median distance covered in the 6MWT improved by 160 metres (p<0.001), and median distance covered in the ISWT also improved by 160 metres (p < 0.001). Significant improvement in anxiety (p = 0.001) and depression (p = 0.001) scores were also seen. Outpatient, physiotherapy-lead rehabilitation appears to improve both exercise capacity and anxiety and depression scores in a cohort of intensive care survivors. A similar programme should be tested in a randomised controlled trial.
我们的目的是评估门诊物理治疗主导的康复计划对一组成年重症监护幸存者的运动能力和焦虑抑郁评分的影响。在一所教学医院进行的前瞻性研究中,38 名出院后的普通重症监护幸存者接受了既定的门诊物理治疗主导的康复计划。该计划包括每周 2 小时的监督运动和教育课程,以及每周 2 次非监督运动,共 6 周。评估在完成计划前 1 周和后 1 周进行。主要结局指标是使用 6 分钟步行测试(6MWT)和递增穿梭步行测试(ISWT)测量的运动能力变化。次要结局指标是使用医院焦虑和抑郁量表(HADS)测量的焦虑和抑郁评分变化。6MWT 中覆盖的中位数距离增加了 160 米(p<0.001),ISWT 中覆盖的中位数距离也增加了 160 米(p < 0.001)。焦虑(p = 0.001)和抑郁(p = 0.001)评分也显著改善。门诊、物理治疗主导的康复似乎可以提高重症监护幸存者的运动能力和焦虑抑郁评分。应在随机对照试验中测试类似的方案。