Lung and Allergy Research, Institute of Environmental Medicine, Karolinska Institutet, PO Box 287, S-171 77 Stockholm, Sweden.
Nicotine Tob Res. 2010 Jan;12(1):37-42. doi: 10.1093/ntr/ntp170. Epub 2009 Nov 19.
Smoking cessation is the single most effective way to prevent or delay the development of airflow limitation or to reduce its progression in subjects with chronic obstructive pulmonary disease (COPD). The aim of the study was to explore whether performing a spirometry changes attitudes toward smoking cessation.
A random sample of 513 smokers, of whom 77 had COPD, answered a questionnaire before, shortly after (less than 4 weeks), and 3 months after performing a lung function test.
Prior to spirometry, 57% of the smokers with COPD and 52% of those with normal spirometry claimed that they were not planning to quit smoking within the next 6 months. After the spirometry, 9% (p < .0001) of those with COPD and 38% (p = .009) of those with normal spirometry had no intention to stop smoking. Three months later, corresponding figures were 28% in COPD and 48% in smokers with normal spirometry, and the point prevalence of quitters was 30% for the COPD group and 14% for the normal group (p = .02).
We conclude that performing spirometry changes the attitude toward smoking for a short time. We hypothesize that smokers may be more susceptible to smoking cessation activities during this period.
戒烟是预防或延缓气流受限发展或降低 COPD 患者气流受限进展的最有效方法。本研究旨在探讨肺功能检查是否会改变戒烟态度。
对 513 名吸烟者进行了随机抽样调查,其中 77 名患有 COPD,他们在进行肺功能检查之前、检查后不久(<4 周)和 3 个月后回答了一份问卷。
在进行肺功能检查之前,57%的 COPD 吸烟者和 52%的肺功能正常的吸烟者声称他们在未来 6 个月内没有戒烟计划。肺功能检查后,9%(p<0.0001)的 COPD 患者和 38%(p=0.009)的肺功能正常的吸烟者表示没有戒烟的打算。3 个月后,COPD 患者和肺功能正常的吸烟者的相应比例分别为 28%和 48%,COPD 组的戒烟者现患率为 30%,正常组为 14%(p=0.02)。
我们的结论是,进行肺功能检查会在短时间内改变对吸烟的态度。我们假设在此期间,吸烟者可能更容易接受戒烟活动。