Suppr超能文献

肝硬化和腹水时交感神经输出增加:神经内记录的直接证据

Increased sympathetic outflow in cirrhosis and ascites: direct evidence from intraneural recordings.

作者信息

Floras J S, Legault L, Morali G A, Hara K, Blendis L M

机构信息

Division of Cardiology, Toronto General Hospital, Ontario.

出版信息

Ann Intern Med. 1991 Mar 1;114(5):373-80. doi: 10.7326/0003-4819-114-5-373.

Abstract

OBJECTIVE

To determine if central sympathetic outflow is increased in patients with cirrhosis and ascites.

PATIENTS

Eleven patients with cirrhosis and ascites, 8 patients with cirrhosis but without ascites, and 7 age-matched and 8 young healthy volunteers.

METHODS

With subjects supine, direct microneurographic recordings of efferent post-ganglionic muscle sympathetic nerve activity were obtained from the peroneal nerve, and sympathetic burst frequency was compared with subjects' blood pressure, heart rate, sodium excretion, catecholamines, and plasma renin activity. All patients with cirrhosis were studied at least 5 days after withdrawal from all medications and after 7 days of a 20 mmol/d sodium, 1-L fluid-restricted diet. Age-matched volunteers were studied after 7 days of 20 mmol/d sodium intake and young healthy volunteers after 7 days of 150 mmol/d sodium intake.

RESULTS

Sympathetic nerve activity in ascitic patients (65 +/- 15 bursts/min; mean +/- SD) was markedly increased, whether compared with patients with cirrhosis but without ascites (34 +/- 16 bursts/min; P less than 0.001), age-matched healthy volunteers on similar sodium intake (27 +/- 22 bursts/min; P less than 0.001), or young healthy subjects (21 +/- 10 bursts/min; P less than 0.001). The frequency of muscle sympathetic nerve discharge was directly related to plasma norepinephrine and epinephrine concentrations, plasma renin activity, and heart rate, all of which were increased in those patients with cirrhosis and ascites, and inversely related to 24-hour urinary sodium excretion, the fractional excretion of sodium, and subjects' pulse pressures. Sympathetic nerve activity fell from 78 to 6 bursts/min in one patient after liver transplantation.

CONCLUSIONS

This study provides the first direct evidence that elevated plasma norepinephrine concentrations in patients with cirrhosis and ascites are due to increased central sympathetic outflow. Sympathetic nerve activity is not increased in patients with cirrhosis but without ascites. Because there were direct positive correlations of sympathetic nerve activity with plasma norepinephrine concentrations, plasma epinephrine concentrations, plasma renin activity, and heart rate, the increase in central sympathetic outflow in patients with cirrhosis and ascites appears generalized and not restricted to muscle nerves. The anti-natriuretic effects of parallel increases in renal and muscle sympathetic nerve activity could account for the inverse correlation between muscle sympathetic nerve activity and sodium excretion.

摘要

目的

确定肝硬化腹水患者中枢交感神经输出是否增加。

患者

11例肝硬化腹水患者、8例肝硬化但无腹水患者,以及7例年龄匹配的健康志愿者和8例年轻健康志愿者。

方法

受试者仰卧位,通过微神经图直接记录腓总神经节后传出肌肉交感神经活动,并将交感神经爆发频率与受试者的血压、心率、钠排泄、儿茶酚胺和血浆肾素活性进行比较。所有肝硬化患者在停用所有药物至少5天后,以及在接受20 mmol/d钠、1升液体限制饮食7天后进行研究。年龄匹配的志愿者在摄入20 mmol/d钠7天后进行研究,年轻健康志愿者在摄入150 mmol/d钠7天后进行研究。

结果

腹水患者的交感神经活动(65±15次/分钟;平均值±标准差)显著增加,无论是与肝硬化但无腹水的患者(34±16次/分钟;P<0.001)、钠摄入量相似的年龄匹配健康志愿者(27±22次/分钟;P<0.001)还是年轻健康受试者(21±10次/分钟;P<0.001)相比。肌肉交感神经放电频率与血浆去甲肾上腺素和肾上腺素浓度、血浆肾素活性及心率直接相关,这些指标在肝硬化腹水患者中均升高;与24小时尿钠排泄、钠排泄分数及受试者脉压呈负相关。1例患者肝移植后交感神经活动从78次/分钟降至6次/分钟。

结论

本研究提供了首个直接证据,表明肝硬化腹水患者血浆去甲肾上腺素浓度升高是由于中枢交感神经输出增加。肝硬化但无腹水的患者交感神经活动未增加。由于交感神经活动与血浆去甲肾上腺素浓度、血浆肾上腺素浓度、血浆肾素活性及心率呈直接正相关,肝硬化腹水患者中枢交感神经输出增加似乎是全身性的,并不局限于肌肉神经。肾和肌肉交感神经活动平行增加的抗利尿作用可解释肌肉交感神经活动与钠排泄之间的负相关。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验