Departments of Microbiology and Immunology, Albert Einstein College of Medicine, Bronx, New York, USA.
J Infect Dis. 2010 Jan 1;201(1):92-6. doi: 10.1086/648613.
The role of Panton-Valentine leukocidin (PVL) in Staphylococcus aureus infections is controversial. We used a mouse model of skin infection to compare the virulence of methicillin-resistant S. aureus (MRSA) and methicillin-susceptible S. aureus (MSSA) strains with different levels of PVL production. Differences in PVL production were not associated with mutations in the genes lukS-PV and lukF-PV. However, MSSA and MRSA strains that produced high levels of PVL caused larger skin abscesses, higher bacterial burdens, and more tissue inflammation than did low-PVL-producing strains. Together, these data suggest that (1) the effect of PVL on the pathogenesis of staphylococcal infection may depend on the level of toxin produced and (2) many strains of MSSA that cause soft-tissue infections produce higher levels of PVL than do MRSA strains.
PVL 在金黄色葡萄球菌感染中的作用存在争议。我们使用皮肤感染的小鼠模型比较了不同 PVL 产生水平的耐甲氧西林金黄色葡萄球菌(MRSA)和甲氧西林敏感金黄色葡萄球菌(MSSA)菌株的毒力。PVL 产生的差异与 lukS-PV 和 lukF-PV 基因的突变无关。然而,产生高水平 PVL 的 MSSA 和 MRSA 菌株比低水平 PVL 产生菌株引起更大的皮肤脓肿、更高的细菌负荷和更多的组织炎症。综上所述,这些数据表明:(1)PVL 对葡萄球菌感染发病机制的影响可能取决于毒素的产生水平;(2)引起软组织感染的许多 MSSA 菌株比 MRSA 菌株产生更高水平的 PVL。