Department of Internal Medicine, Chang Gung Memorial Hospital-Kaohsiung Medical Center, Chang Gung University College of Medicine, Taiwan.
J Gastroenterol Hepatol. 2010 Feb;25(2):408-12. doi: 10.1111/j.1440-1746.2009.06022.x. Epub 2009 Nov 19.
Hepatocellular carcinoma (HCC) tends to metastasize to extrahepatic organs. Stomach involvement has been seldom reported and has always been considered as direct invasion. This study aims to propose a possible existing pathway for the hematogenous metastasis of HCC to the stomach.
Only seven cases with stomach involvement were found from 8267 HCC patients registered at our hospital between 2000 and 2007. Their laboratory data, the findings of computed tomography and upper endoscopy, therapeutic procedures, such as esophageal variceal banding ligation (EVL), and transhepatic arterial embolization (TAE) were further studied.
All seven patients were male. Liver cirrhosis was found in six patients (6/7 = 85.7%), HCC with portal vein thrombosis (PVT) in six patients (6/7 = 85.7%), splenomegaly in five patients (5/7 = 71.4%) and esophageal varices in five patients (5/7 = 71.4%). Six patients underwent TAE and one patient underwent EVL before the development of HCC in the stomach. Four patients had HCC at the cardia, one patient at the anterior wall of the high body and two patients at the greater curvature of the high body, far away from the original HCC. Six patients eventually developed distant metastasis. HCC with gastric metastasis developed 53-126 days after TAE in five patients and 74 days after EVL in one patient.
When cirrhotic patients with portal hypertension have HCC with PVT, a hematogenous pathway can exist for gastric metastasis of tumor thrombi involving hepatofugal flow to the stomach after TAE or EVL apart from the major pathway of direct invasion.
肝细胞癌(HCC)往往会转移到肝外器官。胃受累的情况很少见,一直被认为是直接侵犯。本研究旨在提出 HCC 血行转移至胃的可能存在途径。
我们仅从 2000 年至 2007 年在我院登记的 8267 例 HCC 患者中发现了 7 例胃受累病例。进一步研究了他们的实验室数据、计算机断层扫描和上内窥镜检查结果、食管静脉曲张结扎术(EVL)和经肝动脉栓塞术(TAE)等治疗方法。
所有 7 例患者均为男性。6 例(6/7=85.7%)患者存在肝硬化,6 例(6/7=85.7%)患者存在 HCC 合并门静脉血栓形成(PVT),5 例(5/7=71.4%)患者存在脾肿大,5 例(5/7=71.4%)患者存在食管静脉曲张。6 例患者在胃内 HCC 发生前接受了 TAE,1 例患者接受了 EVL。4 例患者贲门处有 HCC,1 例患者胃体前壁有 HCC,2 例患者胃体大弯处有 HCC,均远离原 HCC。6 例患者最终发生了远处转移。5 例患者在 TAE 后 53-126 天、1 例患者在 EVL 后 74 天出现 HCC 合并胃转移。
当伴有门静脉高压的肝硬化患者存在 HCC 合并 PVT 时,除了主要的直接侵犯途径外,肿瘤栓子的肝向血流可能存在血液途径,导致 TAE 或 EVL 后肿瘤转移至胃。