Mondial Assistance France, Medical Department, Paris, France.
J Travel Med. 2009 Nov-Dec;16(6):391-4. doi: 10.1111/j.1708-8305.2009.00340.x.
The decision whether to immediately evacuate an international traveler who has become ill is a challenge for physicians of aeromedical evacuation companies. The aim of this study is to characterize international aeromedical evacuations in order to identify predictive factors that indicate urgent evacuation.
The records from all consecutive aeromedical evacuations and overseas repatriations carried out by Mondial Assistance France between August 2006 and July 2007 were reviewed for this study. Patients were allocated to one of two groups: those requiring immediate aeromedical evacuation by air-ambulance and those whose condition allowed subsequent, nonurgent repatriation. Data were compared between the two groups.
Overseas repatriations numbering 402 were executed: 35 immediate aeromedical evacuations with air-ambulance and 367 nonurgent repatriations. Age < or =15 years [odds ratio (OR), 7.0; 95% CI, 1.6-30.6], whether there was a high standard structure in the country (OR, 0.28; 95% CI, 0.09-0.85), and location in sub-Saharan Africa (OR, 12.6; 95% CI, 2.3-71.4) were independent factors indicating the need for immediate aeromedical evacuation.
Patient age, availability of local resources, and locations are the criteria associated with the need for immediate aeromedical evacuation. Creation of a specific standardized scoring system based on these criteria could be of great value to help physicians of aeromedical evacuation companies in initial management of cases.
对于航空医疗后送公司的医生来说,决定是否立即将患病的国际旅行者转移是一个挑战。本研究旨在对国际航空医疗后送进行分类,以确定指示紧急后送的预测因素。
对 2006 年 8 月至 2007 年 7 月期间由 Mondial Assistance France 实施的所有连续航空医疗后送和海外遣返进行回顾性研究。患者分为两组:需要立即通过空中救护车进行航空医疗后送的患者和其病情允许随后非紧急遣返的患者。比较两组之间的数据。
共执行了 402 次海外遣返:35 次立即使用空中救护车的航空医疗后送和 367 次非紧急遣返。年龄≤15 岁(比值比(OR),7.0;95%置信区间,1.6-30.6)、所在国家是否有高标准结构(OR,0.28;95%置信区间,0.09-0.85)和位于撒哈拉以南非洲(OR,12.6;95%置信区间,2.3-71.4)是指示需要立即航空医疗后送的独立因素。
患者年龄、当地资源的可用性和位置是与立即航空医疗后送相关的标准。基于这些标准创建特定的标准化评分系统可能对帮助航空医疗后送公司的医生进行初始病例管理具有重要价值。